Beste Compadre

Compadre Querido

Hoor eens, maat, laten we drinkenOiga compadre vamo' a beber
Ik wil dat je me een drankje geeft (bis)Yo quiero que usted me brinde un trago (bis)
En leg me uit hoe ik die vrouw kan vergeten (bis)Y expliqueme como hago para olvida' esa mujer (bis)
Als ik haar niet kan zien, maakt de pijn me gek (bis)Cuando no la puedo ver me quiere mata' el guayabo (bis)
En leg me uit hoe ik die vrouw kan vergeten (bis)y expliqueme como hago para olvida' esa mujer (bis)

Kijk, maat, hier is je drankjeMire compadre aqui tiene el trago
En vergeef me dat ik het zeg (bis)Y me perdona que se lo diga (bis)
Jij bent echt aan het lijdenUste' esta martirizado
En zij is helemaal rustig (bis)Y ella se encuentra tranquila (bis)

Oh! Ik heb vrouwen gezien¡Ay! yo he visto mujeres
Die om een liefde huilen (bis)Llorando un cariño (bis)
Ze huilen als een kindLloran como un niño
Zonder iemand die hen troost (bis)Sin quién las consuele (bis)
Het zijn dingen die pijn doenSon cosas que duelen
Beste compadreCompadre querido

Om die vrouw lijd ik zoPor esa hembra es cosa que sufro
En als ik sterf, moet je er niet om treuren (bis)Y si me muero no hay que pensarle (bis)
En wie voor zijn plezier sterftY el que muere por su gusto
Zelfs de dood komt hem goed uit (bis)Hasta la muerte le sale (bis)

Oh! Laat niemand om mij rouwenAy! que nadie me guarde luto
Dat ze niet om me huilen, maat (bis)Que no me lloren compadre (bis)
En wie voor zijn plezier sterftY el que muere por su gusto
Zelfs de dood komt hem goed uit (bis)Hasta la muerte le sale (bis)
En wie voor zijn plezier sterftY el que muere por su gusto
Zelfs de dood komt hem goed uit (bis)Hasta la muerte le sale (bis)

Oh! Laat niemand om mij rouwen¡Ay! que nadie me guarde luto
Dat ze niet om me huilen, maat (bis)Que no me lloren compadre (bis)
En wie voor zijn plezier sterftYy el que muere por su gusto
Zelfs de dood komt hem goed uit (bis)Hasta la muerte le sale (bis)
En wie voor zijn plezier sterftY el que muere por su gusto
Zelfs de dood komt hem goed uit (bis)Hasta la muerte le sale (bis)

Leg me uit hoe ikExpliqueme como hago
Die vrouw kan vergeten (bis)Para olvida' esa mujer (bis)
Om die vrouw te vergetenPara olvida' esa mujer
Leg me uit hoe ik dat moet doenExpliqueme como hago
Leg me uit hoe ik dat moet doenExpliqueme como hago
Om die vrouw te vergetenPara olvida esa mujer