Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 28.299

Con La Misma Vaina

Diomedes Díaz

LetraSignificado

With the Same Thing

Con La Misma Vaina

The man is the one who worksEl hombre es el que trabaja
The one in charge is the womanLa que manda es la mujer
She’s got a trick up her sleeveTiene un as bajo la falda
That always makes you loseQue siempre te hace perder
What’s the point of having cashDe que sirve tener plata
All those luxuries galoreMucho lujos por demás
If you don’t have a girlSin tener a una muchacha
To enjoy it all withPa' poderte gozar

They say she’s the weaker sexDicen que es el sexo débil
But she’s got nothing weak about herDe débil no tiene nada
Because they come into this worldPorque ellas vienen al mundo
Armed with their own tricksVienen armadas con sus vaina
That’s why in this worldPor eso es que en este mundo
The woman is the one in chargeLa mujer es la que manda
But they always get what they wantPero ellas consiguen todo siempre
With the same thingCon la misma vaina

If you buy her a carSi tú le compras un carro
She’ll give you the same thingElla a ti la misma vaina
If you buy her a dressSi tú le compras un traje
She’ll give you the same thingElla a ti la misma vaina
If you buy her a ringSi le compras un anillo
She’ll give you the same thingElla a ti la misma vaina
If you give her some necklacesSi le das unos collares
She’ll give you the same thingElla a ti la misma vaina
If you give her a braceletSi le das una pulsera
She’ll give you the same thingElla a ti la misma vaina
The day you fight with herEl día que peleas con ella
That’s when it all goes southHasta aquí llego la vaina

I’m a man in loveSoy un hombre enamorado
With life and its pleasuresDe la vida y sus placeres
That’s why I’m a slavePor eso soy un esclavo
To the love of womenDel amor de las mujeres
Look, they’ve never been lackingMiren que nunca han faltado
For those who try to imitateQuien las trate de imitar
They’re gonna end up fooledSe van a morir de engañados
Because there’s no one like themPorque como ellas no hay

Women are the most beautifulLa mujer es lo más lindo
And there’s nothing like themY no hay nada como ellas
They are the most gorgeousEllas son los más hermoso
Thing God made on this earthQue hizo Dios sobre la tierra
That’s why in this worldPor eso es que ene ste mundo
The woman is the one in chargeLa mujer es la que manda
Even if they get everythingAunque consigan todo
It’s always with the same thingSiempre con la misma vaina


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Diomedes Díaz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección