Hay Amores

There are loves

Hay Amores

There are loves that die at birthHay amores que se mueren al nacer
Because there are othersPor que hay otros
Based on liesBasados en la mentira
But the one IPero en cambio el que yo
Feel for you, woman, is asSiento por ti mujer es tan
Fiery as the Sun in my GuajiraArdiente como el Sol en mi Guajira

Oh, but you don't want to believe meAy, pero tú no me quieres creer
And that torments my lifeY eso me atormenta la vida

If I could show you mySi pudiera mostrarte mi
Heart, you would understand thatCorazón comprendieras que
You are part of my lifeHaces parte de mi vida
And I think, my dear, that if youY pienso negra que si tú me
Give me your love, surelyDas tu amor seguro que a mí
My life would improveMe mejoraría la vida
And that's why it pains me thatY por eso me da dolor que
You are so elusive with meConmigo seas tan esquiva

The purity of this love is so greatEs tan grande la pureza de este amor
That gladly I would give my life for youQue con gusto por ti la vida daría
The purity of this love is so greatEs tan grande la pureza de este amor
That gladly I would give my lifeQue con gusto hasta la vida daría

But you don't sympathize withPero tú no te condueles de
My pain, instead of comforting meMi dolor en vez de aliviarme
You come and hurt meLlegas y me lastimas
And that's why in my heart there's alwaysY por eso en mi corazón siempre
A bleeding woundEstá sangrando la herida

And that's why in my heartY por eso en mi corazón
There's always aSiempre está sangrando la
Bleeding wound alwaysHerida siempre está
Bleeding woundSangrando la herida
Oh, that's why in my heartAy, por eso en mi corazón

Oh, look, my dear, give me your loveAy, mira, negra, dame tu amor
So that myPa' que se componga mi
Life can be fixed so that myVida pa' que se componga
Life can be fixed, look, my dear, give meMi vida, mira, mi negra, dame

Your loveTu amor