Por Que Razón

Pour Quelle Raison

Por Que Razón

Si vraiment tu m'aimesSi tú de verdad me quieres
Montre-le moi, par pitiéDemuéstramelo por Dios
Fais-le vite et ne laisse pasHacelo pronto y no dejes
Qu'ils détruisent notre amourQue acaben con nuestro amor

Je sais que ta familleYo sé que tus familiares
Veut le meilleur pour toiDesean lo mejor pa' ti
Mais ce qu'ils ne savent pasPero lo que ellos no saben
C'est que tu me désiresEs que te mueres por mi

Que Dieu me prenne la vieQue Dios me quite la vida
Si je ne t'aime pasSi no te quiero
Et c'est très difficileY es muy difícil
Que l'on se sépareQue los dos nos separemos
Je me sens tristeMe encuentro triste
Quand tu es loin de moiCuando te encuentras muy lejos
Pourquoi mentir, tu sais que je ne peux pasPa' que mentirte si tú sabes que no puedo
Je ne sais pas où ils vont trouverYo no s donde van a encontrar
L'homme parfait pour toiEl hombre perfecto para ti
Ils vont devoir se résignerSe van a tener que resignar
Parce qu'ils ne le trouveront pasPorque no lo van a conseguir
Pourquoi raison ? Pourquoi raison ?¿Por qué razón? ¿Por qué razón?
Ils veulent te séparer de moiTe quieren separar de mi
Pourquoi raison ? Pourquoi raison ?¿Por qué razón? ¿Por qué razón?
Si avec moi tu es heureuseSi tú conmigo eres feliz

Pourquoi raison ? Pourquoi raison ?¿Por qué razón? ¿Por qué razón?
Pourquoi raison ?¿Por qué razón?
Pourquoi, mon amour ?¿Por qué, mi amor?

Je te demande pardonA ti te pido disculpas
Si un jour je t'ai déçuSi alguna vez te fallo
Je sais que personne n'aimeYo sé que a nadie le gusta
Qu'on maltraite une femmeQue maltraten a una mujer
Je suis prêt à t'offrirYo estoy dispuesto a brindarte
Ma vie et mon cœurMi vida y mi corazón
Et c'est pour te prouverY eso es para demostrarte
Combien je t'aime, par pitiéLo que te quiero por Dios

Que Dieu me prenne la vieQue Dios me quite la vida