Volvamos

Komm zurück

Volvamos

Oh, mein Leben wird endenAy, se va a acabar mi vida
Wenn du nicht zu mir zurückkommstSi tu no vuelves a mi
Ich verliere mich in den JahrenMe perder en los años
Und im BedauernY en el remordimiento

Mit dir war ich egoistischContigo fui egoista
Ich wusste deinen Liebe nicht zu schätzenNo supe valorar tu amor
Ich wusste, dass du mich geliebt hastSaba que me queras
Und ich bemerkte nichtY no me daba cuenta
Dass ich deinen Abschied nährteQue alimentaba tu adiós

Du hast mich verlassen, du bist gegangenMe dejaste, tu te fuiste
Und jetzt fehlt mir so viel von dirY ahora que falta me haces
Ich habe bezahlt für das, was ich getan habeYa he pagado lo que hice
Hör auf, mich zu verletzenYa deja de lastimarme

Denn ich kann all meine Fehler wiedergutmachenQue yo puedo reparar todas las faltas
Ich will nicht mehr von deiner Seite weichenNo volver a separarme de tu lado
Obwohl man mir gesagt hat, dass du mich immer noch liebstAunque me han dicho que todavia me amas
Und heute, wo ich zurückkomme, glaubst du nicht, dass ich mich geändert habeY hoy que regreso no me crees que he cambiado

Ich weiß, dass du früher nichts ernst genommen hastYo se que antes nada en serio me tomabas
Wenn du willst, können wir heiratenPara que veas, si quieres nos casamos
Ich weiß, dass du früher nichts ernst genommen hastYo se que antes nada en serio me tomabas
Wenn du willst, können wir heiratenPara que veas, si quieres nos casamos

Komm zurück, meine Liebe, komm zurückVuelve, mi amor, vuelve
Ich brauche dichTe necesito
Komm zurück, um Gottes willen, komm zurückVuelve, por Dios, vuelve
Ohne dich kann ich nicht lebenSin ti no vivo

Ich kann den Versuch nicht aufgebenYo no puedo perder el intento
Ich muss dich in meinen Armen haltenTe tengo que tener en mis brazos
Und wenn du morgen sagst, ich kann nichtY si maana dices no puedo
Hab Geduld, ich warte weiterTendr paciencia, sigo esperando
Und wenn du morgen sagst, ich kann nichtY si maana dices no puedo
Hab Geduld, ich warte weiterTendra paciencia, sigo esperando

Ich werde dich zurückgewinnen, du wirst zu mir zurückkommenVoy a recuperarte, conmigo vas a volver
Auch wenn du sagst, du hasst mich und jetzt meine ZärtlichkeitenAunque dices odiarme y aoras mis caricias
Du willst mir zeigen, wie es sich anfühlt zu verlierenTu quieres ensearme lo que se siente perder
Und du willst mir beweisen, dass du nicht sterben wirstY quieres demostrarme que no te moriras
Wenn du dich entscheidest, nicht zurückzukommenSi decides no volver

Ich weiß, dass du deine Freundinnen geschickt hastSe que has puesto a tus amigas
Um mich bei mir zu Hause anzurufenQue me llamen a mi casa
Ich weiß, dass du am anderen Ende bistSe que ests en la otra lnea
Und meine Worte hörstEscuchando mis palabras

Es sind so viele Spuren, die ich auf deinem Weg hinterlassen habeSon tantas huellas que deje en tu camino
Wie ist es möglich, dass du sie auslöschen willst?Como es posible que quieras borrarlas
Die Abenteuer haben nichts genütztLas aventuras de nada han servido
Denn ich konnte dich nicht von der Seele trennenPorque no he podido apartarte del alma

Durch meine Fehler hat sich dein Weg geteiltCon mis errores se parti tu camino
Aber du vergibst mir, ich wusste nicht, wo ich warPero me perdonas, no saba donde andaba
Durch meine Fehler hat sich dein Weg geteiltCon mis errores se parti tu camino
Aber du vergibst mir, ich wusste nicht, wo ich warPero me perdonas, no saba donde andaba

Komm zurück, meine Liebe, komm zurückVuelve, mi amor, vuelve
Ich brauche dichTe necesito
Komm zurück, um Gottes willen, komm zurückVuelve, por Dios, vuelve
Ohne dich kann ich nicht lebenSin ti no vivo

Ich kann den Versuch nicht aufgebenYo no puedo perder el intento
Ich muss dich in meinen Armen haltenTe tengo que tener en mis brazos
Und wenn du morgen sagst, ich kann nichtY si maana dices no puedo
Hab Geduld, ich warte weiterTendr paciencia, sigo esperando
Und wenn du morgen sagst, ich kann nichtY si maana dices no puedo
Hab Geduld, ich warte weiterTendra paciencia, sigo esperando