Proost Met Mijn Ziel

Brindo Con El Alma

Vandaag wil ik wakker worden met een paar drankjesHoy quiero amanecer tomándome unos tragos
¡Ay! Proost met mijn ziel op haar¡Ay! Brindando con el alma por ella
Zoals je kunt zien, ben ik verliefdComo lo pueden ver yo estoy enamorado
Maar ik heb ook mijn verdrietPero a mí no me falta una pena

Ik viel voor een heel mooi meisjeMe enamoré de una niña muy linda
Ik had haar beloofd te bellen en uiteindelijk belde ikYo quedé a llamarla y al fin la llamé
En wat een grote verrassing kreeg ikY qué impresión tan grande me llevé
Toen ik zei hallo, nam haar moeder opCuando dije aló contesto la mamá

Nee, bel haar niet meerNo, no me la llames más
Stoor haar niet meerNo me la molestes más
Kijk, ze is aan het studerenMira que ella está estudiando
Ze heeft een vriend en gaat trouwenTiene su novio y se va a casar

Omdat ik je niet kan zien, en niet met je kan pratenComo no puedo verte, ni puedo hablar contigo
¡Ay! Laat ik je deze herinneringssong achter¡Ay! Te dejo esta canción de recuerdo
En als dat mijn geluk was om je te ontmoetenY si esa fue mi suerte haberte conocido
Om daarna van een afstand van je te houdenPara después quererte de lejos

Dat maakt niet uit, ik blijf van je houdenEso no importa, yo te sigo queriendo
En met veel respect zal ik je herinnerenY con mucho respeto te recordaré
Soms denk ik eraan je weer te bellenA veces pienso llamarte otra vez
En dan denk ik weer, daar is je moederY pienso a la vez que ahí está tu mamá

Zij weet niet dat ik voor jou sterfElla no sabe que me muero por ti
En ik weet zeker dat ze zo zal antwoordenY seguro que así me va a contestar
Nee, bel haar niet meerNo, no me la llames más
Stoor haar niet meerNo me la molestes más
Kijk, ze is aan het studerenMira que ella está estudiando
Ze heeft een vriend en gaat trouwenTiene su novio y se va a casar

Nee, bel haar niet meerNo, no me la llames más
Stoor haar niet meerNo me la molestes más
Kijk, ze is aan het studerenMira que ella está estudiando
Ze heeft een vriend en gaat trouwenTiene su novio y se va a casar

Hé, bel haar niet meerHombe no la llames más
Hou op met die onzinDéjate de necedad
Kijk, ze is aan het studerenMira que ella está estudiando
Ze heeft een vriend en gaat trouwenTiene su novio y se va a casar

Bel haar niet meerNo la llames más
Hou op met die onzinDéjate de necedad
Anders verliest ze het jaarLa va a hacer perder el año
Haar vriend merkt het en laat haar in de steekSe da cuenta el novio y la va a dejar