Color De Rosa

Rosa Farbe

Color De Rosa

Ich bin immerSiempre soy
Und ich lebte glücklich, dein Eigentum zu seinY yo vivía feliz de ser tu dueño
Weil meine Liebe so riesig warPorque era tan inmenso mi cariño
Dass ich alles in rosa sahQue todo lo veía color de rosa

Für dich stellte ich mich der ganzen Welt entgegenPor ti yo desafiaba el mundo entero
Und der größte Stolz war meine FrauY el orgullo más grande era mi esposa
Heute muss ich zugeben, dass es ein Fehler warHoy tengo que admitir que fue un error
Nie an deinen Abenteuern zu zweifelnNo desconfiar jamás de tus andanzas

Deshalb war mein Schmerz so großPor eso fue tan grande mi dolor
Deshalb war das Gefühl stärkerPor eso pudo más el sentimiento
Weil du mit mir eine Lawine warstPorque fuiste conmigo una avalancha
Die alles in einem Moment zerstörtQue todo lo destruye en un momento

Weil du mit mir eine Lawine warstPorque fuiste conmigo una avalancha
Die alles in einem Moment zerstörtQue todo lo destruye en un momento
Ich bringe in meinem gefühlvollen GesangTraigo en mi canto sentido
Geschmack von Schmerz und VergessenSabor a pena y olvido

Was für ein Gefühl!¡Qué sentimiento!
Ich suche nach einer LinderungAndo buscando un alivio
Für ein verletztes HerzPara un corazón herido
Und finde sie nichtY no lo encuentro

Schatten des alten WegesSombras del viejo camino
Befreit mich von diesem QualSaquen de mí este tormento
Ich bin der Vogel ohne NestAndo en el ave sin nido
Ich bin der Schmerz, der zum Vers wurdeSoy el dolor vuelto verso

Ich bin der Vogel ohne NestAndo en el ave sin nido
Ich bin der Schmerz, der zum Vers wurdeSoy el dolor vuelto verso
Ich weiß, dass wenn die Jahre vergehenYo sé que cuando ya pasen los años
Du deine Fehler erkannt haben wirstHabrás reconocido tus errores

Und all die, die dir heute die Hand reichenY todos los que hoy te dan la mano
Werden dich morgen verachten, das schwöre ichMañana te aborrecen te lo juro
Und dann werden die Enttäuschungen auftauchenY entonces surgirán las decepciones
Und du wirst traurig durch die Welt gehenY tú andarás muy triste por el mundo

Ich musste einsam bleibenYo tuve que quedarme solitario
Und tief dein Verlassenheit fühlenSintiendo en lo profundo tu abandono
Während du dachtest, du hättest gewonnenMientras que tú pensabas haber ganado
Aber es kam nicht so, wie du wolltestPero no te salió lo que querías

So sehr du Gold mochtestCon tanto que a ti te gustaba el oro
Aber heute betrügen sie dich mit FantasiePero hoy te engañan con la fantasía
So sehr du Gold mochtestCon tanto que a ti te gustaba el oro
Aber heute betrügen sie dich mit FantasiePero hoy te engañan con la fantasía

Du bist wie das kleine KindEres como aquel niñito
Das sich wegen eines Spielzeugs aufregen kannQue por cualquier juguetico se desespera
Spiele eine Weile damitJuega con él un ratico
Weil es so schön aussieht, dann lässt du es liegenPorque lo ve muy bonito, después lo deja

Merkst du, dass du so bist?Nota que eres así
Weil du im LiebesfeldPorque en el campo amoroso
Sagt, du würdest für mich sterbenDecías morirte por mi
Und verrückt nach einem anderen warstY andabas loca por otro
Sagt, du würdest für mich sterbenDecías morirte por mí
Und verrückt nach einem anderen warst.Y andabas loca por otro