Esos Ojos Negros

Those Black Eyes

Esos Ojos Negros

Those divine black eyes that pierce into my soulEsos ojos negros tan divinos que se clavan en mi alma
Every time you look at meCada vez que tú me miras
Are two little angels on your face moving slowlySon dos angelitos en tu cara que se mueven lentamente
Like one who heals a woundComo el que cura una herida

It's as if you have two wings that lift meEs como si tuvieras dos alas que me elevan
Gently above all in this lifeSuavemente sobre todo en esta vida
They dance to the rhythm of my guitar as if asking for songsBailan al compás de mi guitarra como pidiendo canciones
That describe my GuajiraQue describan mi Guajira

Those black eyes where they were I don't knowEsos ojos negros donde estaban yo no sé
I think they looked at me just rightCreo que justamente me miraron para bien
If I don't conquer them, I don't care, I saw themSi no los conquisto no me importa ya los vi
That's enough for me to continue happilyCon eso me basta para yo seguir feliz

If I don't conquer them, I don't care, I saw themSi no los conquisto no me importa ya los vi
That's enough for me to continue happilyCon eso me basta para yo seguir feliz
They have the feeling so closeTienen tan cercano el sentimiento
I feel like I've been born againSiento que he nacido nuevamente

It's like raining in the desertEs como llover en el desierto
And living life joyfullyY vivir la vida alegremente
Like two stars in the skyComo dos estrellas en el cielo
On a December night exclusively for meEn una noche decembrina para mí exclusivamente

Like two stars in the skyComo dos estrellas en el cielo
On a December night exclusively for meEn una noche decembrina para mí exclusivamente
They have the feeling so closeTienen bien cercano el sentimiento
I feel like I've been born againSiento que he nacido nuevamente

Those divine black eyesEsos ojos negros tan divinos
And like being born right nowY como nacer ahorita mismo
Happiness in this life is not difficultLa felicidad en esta vida no es difícil
It's not elusive, it's in the soul of peopleNo es esquiva va en el lama de la gente

I don't expect to be happy with youYo no espero ser feliz contigo
But I do hope you are with mePero sí que seas conmigo
Because I am eternallyPorque soy eternamente
I have a thousand reasons to beTengo mil razones para serlo

Because God has given me so much and I am always gratefulPorque Dios me ha dado tanto y siempre vivo agradecido
For example, those little black eyesPor ejemplo esos ojitos negros
That I have the pleasure of seeingQue tengo el placer de verlos
And a million beautiful versesY un millón de versos lindos

When one is happy, they achieve everything elseCuando uno es feliz consigue todo lo demás
Even conquering you with this beautiful songHasta conquistarte con esta bella canción
That I dedicate to your tender peaceful gazeQue se la dedico a tu mirada tierna paz
And makes the smallest man great with reasonY hace grande al hombre más pequeño con razón

They have the feeling so closeTienen bien cercano el sentimiento
I feel like I've been born againSiento que he nacido nuevamente
It's like raining in the desertEs como llover en el desierto
And living life joyfullyY vivir la vida alegremente

Like two stars in the skyComo dos estrellas en el cielo
On a December night exclusively for meEn una noche decembrina para mí exclusivamente
Like two stars in the skyComo dos estrellas en el cielo
On a December night exclusively for meEn una noche decembrina para mí exclusivamente

They have the feeling so closeTienen bien cercano el sentimiento
I feel like I've been born againSiento que he nacido nuevamente
It's like raining in the desertEs como llover en el desierto
And like being born right nowY como nacer ahorita mismo

Like two stars in the skyComo dos estrellas en el cielo
On a December night exclusively for meEn una noche decembrina para mí exclusivamente
They have the feeling so closeTienen bien cercano el sentimiento
I feel like I've been born againSiento que he nacido nuevamente
It's like raining in the desertEs como llover en el desierto
And living life joyfullyY vivir la vida alegremente