Injusticia

Ungerechtigkeit

Injusticia

Es ist alles vorbei, es bleibt nichts mehrYa todo pasó, ya no queda nada
Du hast, ganz sicher, diesen Mann längst vergessenTú, seguramente, te has olvidado de este hombre ya
Ich fühle immer noch den Schmerz, den du mir zugefügt hastAún siento la pena que me causaras
Und die Dinge so informell zu beendenY acabar las cosas de esa manera tan informal

Ich werfe dir nicht vor, dass du mich verlassen hastYo no te reprocho que me cambiaras
Denn das ist nichts Ungewöhnliches bei jeder FrauPorque esa no es cosas del otro mundo en cualquier mujer
Was ich jedoch bedaure, ist, dass du mich betrogen hastLo que sí resiento es que me engañaras
Und mich wie eine Puppe vor ihm behandelt hastY que me tuvieras como un muñeco delante de él

Ich ließ mich täuschenMe dejé engañar
Denn in solchen Fällen ist man der Letzte, der es erfährtPorque en estos casos, uno es el último en enterarse
Es kann sehr wahr sein, es kann überall bekannt seinPuede ser muy cierto, puede saberse por todas partes
Aber derjenige, der es weiß, schweigt vor einemPero quien lo sabe, delante de uno, se está calla'o

Und man, der nicht Bescheid weißY uno que no está entera'o
Wird immer als feige angesehenPasa siempre por cobarde
Und man, der nicht Bescheid weißY uno que no está entera'o
Wird immer als feige angesehenPasa siempre por cobarde

Wenn ich dir nicht gegeben habe, was du wolltestSi yo no te daba lo que querías
Wenn ich nicht der Mann war, der dich ins Herz trafSi yo no era el hombre que te llegaba hasta el corazón
Hättest du mir sagen sollen, was du fühlstDebiste decirme lo que sentías
Aber du hast dich nicht auf die Ungerechtigkeit und den Verrat verlassenPero no valerte de la injusticia y de la traición

Ich hätte dich nicht gezwungen, mich zu liebenYo no iba a obligarte a que me quisieras
Noch hättest du mich anlügen sollen, genau das war dein FehlerNi a que me mintieras, precisamente ese fue tu error
Wenn du noch ein bisschen Anstand hastSi algo de vergüenza todavía te queda
Senke den Kopf, immer wenn du dieses Lied hörstBaja la cabeza siempre que escuches esta canción

Und wenn du mich eines Tages siehstY si un día me ves
Hoffe ich, du hast nicht die Dreistigkeit, mich zu grüßenEspero que no tengas el descaro de saludarme
Denn, ehrlich gesagt, bist du es nicht einmal wert, mich anzusehenPorque, francamente, ya no eres digna ni de mirarme
Für mich ist sogar ein Lied ohne Melodie mehr wert als duPara mí, hasta un canto sin melodía vale más que tú

Gott gebe dir Gesundheit, damit du mit deinem Liebhaber genießen kannstDios te preste la salud pa' que goces con tu amante
Gott gebe dir Gesundheit, damit du mit deinem Liebhaber genießen kannstDios te preste la salud pa' que goces con tu amante