La Chinita

De Mooi Meisje

La Chinita

Oh, wat een mooi meisjeAy qué muchacha tan bonita
Voor jullie om te zienPa' que ustedes la vean
Ze lijkt op een ChineesjeSe parece a una chinita
Van die daar uit KoreaDe esas de allá de Corea

Ze heeft lang haarElla es del cabello largo
En een rustige blikY la mirada serena
Ze heeft lang haarElla es del cabello largo
En een rustige blikY la mirada serena

Ik heb het over de donkereLes hablo de la morena
Die al mijn zorgen kon wegnemenQue pudo acabar con toditas mis penas
En zij kijkt naar me zodat ik het snapY ella me mira pa' que comprenda
En ik, knipoog naar haar en ze wordt blijY yo, le pico el ojo y se alegra

En zij kijkt naar me zodat ik het snapY ella me mira pa' que comprenda
En ik, knipoog naar haar en ze wordt blijY yo, le pico el ojo y se alegra

Al mijn vrienden zeggenTodos mis amigos dicen
En ze willen het wetenY hasta quisieran saber
Oh, wat heb je me aangedaanAy qué sería lo que me hiciste
Dat ik geen andere vrouw zieQue no veo a otra mujer

Ik die zo'n vrouwenverslinder wasYo que era tan mujeriego
En daar ben ik mee gestoptY hasta de eso me dejé
Ik die zo'n vrouwenverslinder wasYo que era tan mujeriego
En daar ben ik mee gestoptY hasta de eso me dejé

Want net zoals ik jou wilPorque así como te quiero
Denk ik niet dat ik ooit weer zal willenYo pienso que nunca volveré a querer
En zij kijkt naar me zodat ik het snapY ella me mira pa' que comprenda
En ik, knipoog naar haar en ze wordt blijY yo, le pico el ojo y se alegra

En zij kijkt naar me zodat ik het snapY ella me mira pa' que comprenda
En ik, knipoog naar haar en ze wordt blijY yo, le pico el ojo y se alegra

Zoveel klappen gekregenTantos golpes recibidos
Met ervaringen die ik heb meegemaaktCon experiencias vividas
En zoveel verdriet in het levenY tantas penas en la vida
Zonder een uitweg te vindenSin encontrar un alivio

Oh, zoveel klappen gekregenAy tantos golpes recibidos
Met ervaringen die ik heb meegemaaktCon experiencias vividas
Zoveel verdriet in het levenTantas penas en la vida
Zonder een uitweg te vindenSin encontrar un alivio

Maar de man die heeft geledenPero el hombre que ha sufrido
Leeft altijd vol hoopSiempre vive esperanzado
Maar de man die heeft geledenPero el hombre que ha sufrido
Leeft altijd vol hoopSiempre vive esperanzado

En wanneer hij verliefd isY cuando está enamorado
Zingt hij zijn zorgen weg uit zijn hoofdCantando las penas las echa al olvido

En zij kijkt naar me zodat ik het snapY ella me mira pa' que comprenda
En ik, knipoog naar haar en ze wordt blijY yo, le pico el ojo y se alegra

En zij kijkt naar me zodat ik het snapY ella me mira pa' que comprenda
En ik, knipoog naar haar en ze wordt blijY yo, le pico el ojo y se alegra

En zijY ella
En ikY yo
En zijY ella