La Vida

Das Leben

La Vida

Ay, wenn man stirbt, verlässt man diesen OrtAy Cuando uno se muere, se va de aquí
Geht in die andere Welt, um sich auszuruhenSe va pa'l' otro mundo dizque a descansar
Aber ich habe verstanden, dass es nicht so istPero yo he comprendido que no es así
Denn unter der Erde leidet man mehrPorque abajo'e la tierra se sufre más

Der, der das Geld hat, hat es hierEl que tiene la plata la tiene aquí
Aber in die andere Welt nimmt er nichts mitPero pa'l otro mundo no lleva ná
Der, der das Geld hat, hat es hierEl que tiene la plata la tiene aquí
Aber in die andere Welt nimmt er nichts mitPero pa'l otro mundo no lleva ná

Oft will ich aus Wut sterbenMuchas veces por rabia quiero morir
Aber ich sage das nicht aus vollem HerzenPero yo no digo de corazón
Oft will ich aus Wut sterbenMuchas veces por rabia quiero morir
Aber ich sage das nicht aus vollem HerzenPero yo no digo de corazón

Plötzlich beruhige ich mich und bitte um VerzeihungDe repente me calmo y pido perdón
Denn ich habe verstanden, dass es nicht so istPorque yo he comprendido que no es así
Plötzlich beruhige ich mich und bitte um VerzeihungDe repente me calmo y pido perdón
Denn ich habe verstanden, dass es nicht so istPorque yo he comprendido que no es así

Und niemand auf der Welt will sterbenY es que nadie en el mundo quiere morir
So schlecht die Situation auch sein magPor muy mala que tenga la situación
Und niemand auf der Welt will sterbenY es que nadie en el mundo quiere morir
So schlecht die Situation auch sein magPor muy mala que tenga la situación

Ay, sag mir, ob das nicht wahr ist, meine LiebeAy dime si es no es cierto negra
Sag mir, ob das nicht wahr ist, MayeDime si no es cierto Maye
Ay, sag mir, ob das nicht wahr ist, meine LiebeAy dime si es no es cierto negra
Sag mir, ob das nicht wahr ist, MayeDime si no es cierto Maye

Wenn du nicht willst, dass ich sterbeSi no quieres que me muera
Dann versuche nicht, mich zu verlassenNo trates de abandonarme
Wenn du nicht willst, dass ich sterbeSi no quieres que me muera
Dann versuche nicht, mich zu verlassenNo trates de abandonarme

Ay, wenn man stirbt, verlässt man diesen OrtAy, cuando uno se muere se va de aquí
Geht in die andere Welt, um sich auszuruhenSe va pa'l otro mundo y que a descansar
Ay, wenn man stirbt, verlässt man diesen OrtAy, cuando uno se muere se va de aquí
Geht in die andere Welt, um sich auszuruhenSe va pa'l otro mundo y que a descansar

Aber ich habe verstanden, dass es nicht so istPero yo he comprendido que no es así
Denn unter der Erde leidet man mehrPorque abajo'e la tierra se sufre más
Aber ich habe verstanden, dass es nicht so istPero yo he comprendido que no es así
Denn unter der Erde leidet man mehrPorque abajo'e la tierra se sufre más

Der, der das Geld hat, hat es hierEl que tiene la plata la tiene aquí
Aber in die andere Welt nimmt er nichts mitPero pa'l otro mundo no lleva ná
Der, der das Geld hat, hat es hierEl que tiene la plata la tiene aquí
Aber in die andere Welt nimmt er nichts mitPero pa'l otro mundo no lleva ná

Ay, das Geld der Armen ist nichts wertAy que la plata del pobre no vale ná
Denn wenn sie es nehmen, müssen sie es zurückzahlenPorque cuando la coge la va a pagar
Ay, das Geld der Armen ist nichts wertAy que la plata del pobre no vale ná
Denn wenn sie es nehmen, müssen sie es zurückzahlenPorque cuando la coge la va a pagar

Ay, sag mir, ob das nicht wahr ist, meine LiebeAy dime si es no es cierto negra
Sag mir, ob das nicht wahr ist, MayeDime si no es cierto Maye

Wenn du nicht willst, dass ich sterbeSi no quieres que me muera
Dann versuche nicht, mich zu verlassenNo trates de abandonarme
Wenn du nicht willst, dass ich sterbeSi no quieres que me muera
Dann versuche nicht, mich zu verlassenNo trates de abandonarme