Prêt pour la Photo

Listo Pa La Foto

Tu peux faire ce que tu veux pour m'oublierPuedes hacer lo que quieras pa'olvidarme
Tu peux faire un changement radical dans ta viePuedes hace un cambio extremo de tu vida
Tu peux te changer les yeux pour me détesterPuedes cambiarte los ojos para odiarme
Mais je sais que même comme ça, tu ne m'oublieras pasPero yo sé que ni así pos sí me olvidas

Tu peux chercher sur internet un amour purPuedes buscar en internet un amor puro
Tu peux t'acheter un autre amour dans une galeriePuedes comprarte otro amor en galería
Tu peux mettre une annonce, je te le jurePuedes poner un aviso te lo juro
Parce que je crois que même comme ça, tu ne m'oublieras pasPorque yo creo que ni así me olvidarías

Oh, oh, oh mon amour, tu as un remplaçant, dis-moi quiAy, ay, ay mi amor que me tienes un reemplazo, dime quien
Oh, oh, oh mon amour, je sais bien que tu m'aimes, je le sais bien (bis)Ay, ay, ay mi amor yo se bien que tú me quieres, lo sé bien (bis)

Je ne sais pas ce que tu gagnes à parlerNo se lo que te ganas con ponerte a hablar
Que moi, celui qui lance des pierres et qui est fouQue yo el que tiro piedra y que estoy loco
À tout le monde, tu dis que je suis déjà mortA toditos les dices que estoy muerto ya
Que je suis déjà prêt pour la photoQue ya me encuentro listo pa' la foto

Oh, oh, oh mon amour, tu as un remplaçant, dis-moi quiAy, ay, ay mi amor que me tienes un reemplazo, dime quien
Oh, oh, oh mon amour, je sais bien que tu m'aimes, je le sais bien (bis)Ay, ay, ay mi amor yo se bien que tú me quieres, lo sé bien (bis)

Tu peux chercher un autre soleil qui t'éclairePuedes buscar otro Sol que a ti te alumbre
Qui s'adapte à l'horaire de ton amourQue se acomode al horario de tu amor
Parce que l'amour, ce n'est pas de la force ni une habitudePorque el amor no es de fuerza ni costumbre
Ça se vit ici, dans le cœurEso se lleva es aquí en el corazón

Mais l'amour que je te porte est dans mes versPero el amor que te tengo va en mis versos
C'est partager la douleur et les épinesQue es compartir el dolor y las espinas
Parce que l'amour, ce n'est pas de la nourriture, ce n'est pas un repasPorque el amor no es comida no es almuerzo
On ne l'achète pas dans le magasin du coinQue no se compra en la tienda de la esquina

Oh, oh, oh mon amour, tu as un remplaçant, dis-moi quiAy, ay, ay mi amor que me tienes un reemplazo, dime quien
Oh, oh, oh mon amour, je sais bien que tu m'aimes, je le sais bienAy, ay, ay mi amor yo se bien que tú me quieres, lo sé bien

Je ne sais pas ce que tu gagnes à parlerNo se lo que te ganas con ponerte a hablar
Que moi, celui qui lance des pierres et qui est fouQue yo el que tiro piedra y que estoy loco
À tout le monde, tu dis que je suis déjà mortA toditos les dices que estoy muerto ya
Que je suis déjà prêt pour la photoQue ya me encuentro listo pa' la foto

Oh, oh, oh mon amour, tu as un remplaçant, dis-moi quiAy, ay, ay mi amor que me tienes un reemplazo, dime quien
Oh, oh, oh mon amour, je sais bien que tu m'aimes, je le sais bienAy, ay, ay mi amor yo se bien que tú me quieres, lo sé bien

Oh, oh, oh mon amour, tu as un remplaçant, dis-moi quiAy, ay, ay mi amor que me tienes un reemplazo, dime quien
Oh, oh, oh mon amour, je sais bien que tu m'aimes, je le sais bienAy, ay, ay mi amor yo se bien que tú me quieres, lo sé bien