Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 294

Quién Dijo

Diomedes Díaz

LetraSignificado

Who Said

Quién Dijo

Who saidQuién dijo
That I'm gonna die just becauseQue voy a morirme porque
You stopped loving meMe dejaste de querer
Something I never expectedAlgo que yo no esperaba
Who saidQuién dijo
That I won't find another woman, who'll come and give my soulQue no encontraré a otra mujer, que venga a darle a mi ser
The happiness I've longed forLa dicha tan anhelada

They were wrong, 'cause they didn't think that I tooSe equivoco, pues no pensó que a mí también
Have the strength to pull her from my heartMe sobran fuerzas para arrancarla del alma
And that I'm not defeated like many believeY que no estoy vencido como muchos creen
I've been a man who's fought a thousand battlesQue he sido un hombre librador de mil batallas
And even though I've lost many, I've learned tooY aunque he perdido muchas, aprendí también
That this is life in its lawQue esa es la vida en su ley
That the best doesn't always winQue el mejor no siempre gana
And even though I've lost many, I've learned tooY aunque he perdido muchas, aprendí también
That this is life in its lawQue esa es la vida en su ley
That the best doesn't always winQue el mejor no siempre gana

There are victories that are won but without honorHay triunfos que se obtienen pero sin honor
And defeats that teach a man to succeedY derrotas que enseñan a un hombre a triunfar
I lost a battle but not my courageYo perdí una batalla pero no el valor
And I promise before God that I won't cryY prometo ante Dios que no voy a llorar

And even if it breaks my heart, I'm gonna forget youY aunque me rompa el alma, te voy a olvidar
And they'll see me singing for a new loveY me verán cantando para un nuevo amor
And even if it breaks my heart, I'm gonna forget youY aunque me rompa el alma, te voy a olvidar
And they'll see me singing for a new loveY me verán cantando para un nuevo amor
In the meantime, I'm making songsVoy mientras tanto haciendo, canciones
And this way I'll let my feelings flyY así echaré a volar lo que siento
Without denying my sufferingSin renegar de mí, sufrimiento
'Cause that's how God tests, menPorque así es que Dios prueba, a los hombres

Who saidQuién dijo
That a man after fallingQue un hombre después de caer
Is forbidden to rise with more strength on the pathLe esta prohibido emprender con más firmeza el camino
Who saidQuién dijo
That because of yesterday's triumph, you can't becomeQue tú por el triunfo de ayer, no puedes llegar a ser
The one who comes to plead for loveQuien venga a implorar cariño
They forgot that there's a God who in His powerSe le olvidó que existe un Dios que en su poder

Is infinite and rules destiniesEs infinito y es quien rige los destinos
That you can have everything in abundanceQue en abundancia todo lo puedes tener
And suddenly lose it all in a sighY de repente pierdes todo en un suspiro
That you can have everything in abundanceQue en abundancia todo lo puedes tener
And suddenly lose it all in a sighY de repente pierdes todo en un suspiro
'Cause without action, faith is uselessPorque sin obra de nada sirve la fe
And whoever has been overwhelmed by itY quien se ha agobiado en él
The prophet said in his bookDijo el profeta en su libro

I'm not afraid to come out a loserA mi no me acobarda salir perdedor
Much less does a victory make me feel greaterMucho menos un triunfo me hace engrandecer
Poor is the one who in his arrogance feels the bestPobre el que en su arrogancia se siente el mejor
And doesn't lend a hand to the one who sees him fallY no le da la mano al que mira caer
Enjoy your victory while you can, womanDisfruta mientras puedas tu triunfo mujer
'Cause I'll be waiting for a better tomorrowQue yo estaré esperando, un mañana mejor
Enjoy your victory while you can, womanDisfruta mientras puedas, tu triunfo mujer
'Cause I'll be waiting for a better tomorrowQue yo estaré esperando, un mañana mejor
And I'll keep singing, songsY seguiré cantando, canciones
This way I'll let my feelings flyAsí echaré a volar, lo que siento
Without denying my sufferingSin renegar de mí, sufrimiento
'Cause that's how God tests, menPorque así es que Dios prueba, a los hombres


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Diomedes Díaz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección