Tira La Primera Piedra

Wirf den ersten Stein

Tira La Primera Piedra

Diese Situation muss geklärt werdenEsta situación hay que arreglarla
Ich weiß nicht, was ich mit deinen Worten anfangen sollYo no sé qué hacer con tus palabras
Ob sie gut oder schlecht sindSi son buenas o son malas
Sie machen mir keine AngstNi me causan miedo

Sag mir, was du willst, dass ich tueDime que quieres que haga
Sag mir, was ich mit meinem Leben machen sollDime que hago con mi vida
Wem sage ich: Ich liebe dichA quien le digo: Te quiero

Ich mag deinen Blick nichtNo me gusta tu mirada
Ich habe das Gefühl, dass alles zu Ende gehtSiento que todo se acabe
Das ist keine ehrliche LiebeEsto no es amor sincero

Du hörst nur auf den, der dich anruftSolo le haces caso a quien te llama
Um Intrigen und Zwietracht zu säenA sembrar intrigas y cizañas
Um deine Gefühle zu verwirrenPara desviar tu sentimiento

Und wenn ich ankomme, und wenn ich ankommeY cuando llego y cuando llego
Suchst du einen Vorwand zum StreitenBuscas pretexto pa' pelear

Ob ich betrunken oder gut gelaunt ankommeLlegue borracho o llegue bueno
Immer urteilst du schlecht über michSiempre me estás juzgando mal
Ob ich in guter Stimmung oder gut gelaunt ankommeSi llego en temple o llegue bueno
Immer urteilst du schlecht über michSiempre me estás juzgando mal

Mit der gleichen Geschichte werde ich langsam müdeCon la misma historia ya me estoy cansando
Ich weiß nicht mehr, wie ich es erklären soll, damit du es verstehstYa no sé como explicar pa' que me entiendas
Mit der gleichen Geschichte werde ich langsam müdeCon la misma historia ya me estoy cansando
Ich weiß nicht mehr, wie ich es erklären soll, damit du es verstehstYa no sé como explicar pa' que me entiendas

Wenn du dein Leben frei von Sünden hastSi tienes tu vida libre de pecado
Wirf, wirf den ersten SteinTira, tira la primera piedra
Wirf den ersten SteinTira la primera piedra
Wirf den ersten SteinTira la primera piedra

Es ist schwierig, dich glücklich zu machenEs difícil tenerte contenta
Ich würde gerne wissen, was du denkstQuisiera saber que es lo que piensas
Denn ich sehe, dass diese Illusion mir die Ruhe raubtPorque veo que esta quimera me robó la calma

Ich halte keinen weiteren Streit ausYa no aguanto otra pelea
Du sagst mir sehr hässliche DingeMe dices cosas muy feas
Meine Hoffnung verwelktSe marchita mi esperanza

Im Gegensatz dazu erinnerst du dich nichtEn cambio, tú no recuerdas
Wenn du mir Kummer bereitet hastSi me has causado una pena
Das hat keine BedeutungEso no tiene importancia
Deine Fantasie zähltTu imaginación es la que vale

Ich bin der untreue VerantwortungsloserYo soy el infiel irresponsable
Schön sind deine WorteBonitas son tus palabras

Wenn ich dich nicht lieben würde, wenn ich dich nicht lieben würdeSi no te amara, si no te amara
Wüsste ich, dass ich nicht hier wäreYo sé que no estuviera aquí
Aber ich liebe dich, aber ich liebe dichPero te amo, pero te amo
Deshalb halte ich dieses Leben ausPor eso aguanto este vivir
Aber ich liebe dich, aber ich liebe dichPero te amo, pero te amo
Deshalb halte ich dieses Leben ausPor eso aguanto este vivir

Der, der urteilt, schaut nach untenEl que juzga está mirando para abajo
Du glaubst, du hast immer recht und verurteilst michTú te crees toda la razón y me condenas
Der, der urteilt, schaut nach untenEl que juzga está mirando para abajo
Du glaubst, du hast immer recht und verurteilst michTú te crees toda la razón y me condenas

Wenn du dein Leben frei von Sünden hastSi tienes tu vida libre de pecado
Wirf, wirf den ersten SteinTira, tira la primera piedra
Wirf den ersten SteinTira la primera piedra
Wirf den ersten SteinTira la primera piedra

Wirf den ersten SteinTira la primera piedra
Wirf den ersten SteinTira la primera piedra