Titulo de Amor

Love Title

Titulo de Amor

To be jealous of you would be disrespectful to my childrenCelarte yo a ti sería, irrespetar a mis hijos
To be jealous of you would be disrespecting myselfCelarte yo a ti sería, irrespetarme yo mismo
To be jealous of you would make you write a bookCelarte yo a ti sería hacerte escribir un libro
That you would title, living jealous with meQue tú lo titularías, vivir celoso con migo

And then you have to say in your bookY entonces tú tienes que decir en tu libro
How good I have been to youLo bueno que yo he sido contigo
How bad you have been to meLo mala que tú has sido conmigo
Yet, you have been the best I've hadMás sin embargo, tú has sido lo mejor que he tenido

Oh! My love, I am not resentful towards youAy! Mi amor, yo no estoy resentido contigo
On the contrary, I have lived grateful for youDe lo contrario de ti he vivido agradecido
Above all, you are the mother of my childrenMás que todo eres la madre de mis hijos
Who will also claim you tomorrowQue mañana también te reclamarán

You have to say all that in your bookTodo eso lo tienes que decir en tu libro
How good I have been to youLo bueno que yo he sido contigo
How bad you have been to meLo mala que tú has sido conmigo
Yet, I have been the best you've hadMás sin embargo, yo he sido lo mejor que has tenido

The day we met, I offered you my respectsEl día en que nos conocimos, yo te brindé mis respetos
The same ones I still have for you, after so much timeEl mismo que hoy día te tengo, después de tanto tiempo
Because you have carved the example of the mother of JesusPor que has tallado el ejemplo de la madre de Jesús
Who through a light, he was conceived in her wombQue por medio de una luz, él fue engendrado en su vientre

And then Joseph also got jealousY entonces José también se puso celoso
Because a voice from heaven told himPor que una voz del cielo le dijo
Mary will be your wife foreverMaría será tu esposa por siempre
She is the mother of the divine ChildEs la mamá del divino Niño

Oh! My love, I am not resentful towards youAy! Mi amor, yo no estoy resentido contigo
On the contrary, I have lived grateful for youDe lo contrario de ti he vivido agradecido
Above all, you are the mother of my childrenMás que todo eres la madre de mis hijos
Who will also claim you tomorrowQue mañana también te reclamarán

Then Joseph also got jealousEntonces José también se puso celoso
Because a voice from heaven told himPor que una voz del cielo le dijo
Mary will be your wife foreverMaría será tu esposa por siempre
She is the mother of the divine Child (repeat)Es la mamá del divino Niño (bis)

Virgin of Carmen give me permission lady give me permissionVirgen del carmen dame licencia señora dame licencia