Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 460

Sapato Velho

Dibruxa

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sapato Velho

Se você quiser, eu vou te acompanhar,
se você deixar, eu posso te beijar
e dizer toda manhã quanto eu amo,
e falar o dia inteiro que eu te quero...

mas não se engane, se desespere,
a minha vez ainda pode chegar
e nesse dia, você sorrindo
vai me pedir e abrir os braços pra eu voltar,
se você quiser, eu fico ao seu lado,
por toda essa noite, até o fim do mundo,
qual um sapato velho.

Mas essa noite vi você sair
e pensei que não sentia nada,
cinco minutos, quase uma hora
e o meu sangue já fervilhava...

mas não se engane, se desespere,
a minha vez ainda pode chegar
e nesse dia, você sorrindo
vai me pedir e abrir os braços pra eu voltar,
se você quiser, eu fico ao seu lado,
por toda essa noite, até o fim do mundo,
qual um sapato velho.

Mas tu te escondes,
és ofuscada,
e sempre voltas quase nua,
a cada lágrima
e a cada impulso,
morrer por dentro, ressuscitar por ti...

mas não se engane, se desespere,
a minha vez ainda pode chegar
e nesse dia, você sorrindo
vai me pedir e abrir os braços pra eu voltar.

Zapato Viejo

Si quieres, te acompañaré,
si lo permites, puedo besarte
y decir cada mañana cuánto te amo,
y hablar todo el día de lo mucho que te deseo...

pero no te equivoques, no desesperes,
mi turno aún puede llegar
y en ese día, sonriendo,
me pedirás y abrirás los brazos para que regrese,
si quieres, me quedaré a tu lado,
por toda esta noche, hasta el fin del mundo,
como un zapato viejo.

Pero esta noche te vi salir
y pensé que no sentía nada,
cinco minutos, casi una hora
y mi sangre ya hervía...

pero no te equivoques, no desesperes,
mi turno aún puede llegar
y en ese día, sonriendo,
me pedirás y abrirás los brazos para que regrese,
si quieres, me quedaré a tu lado,
por toda esta noche, hasta el fin del mundo,
como un zapato viejo.

Pero te escondes,
estás eclipsada,
y siempre vuelves casi desnuda,
cada lágrima
y cada impulso,
morir por dentro, resucitar por ti...

pero no te equivoques, no desesperes,
mi turno aún puede llegar
y en ese día, sonriendo,
me pedirás y abrirás los brazos para que regrese.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dibruxa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección