Traducción generada automáticamente
Trop Tard
Dibson
Demasiado Tarde
Trop Tard
J'ai tourné dans le bloque hermano, vendiendo dosis tardeJ'ai tourné dans le bloc frère, à viscère des doses tard
Quisiera hacerlo todo de nuevo, sí, pero creo que es demasiado tardeJ'aim'rais tout refaire ouais, mais je crois bien qu'c'est trop tard
Ella me dice que estoy enfermo, que debería arreglar mi vidaElle me dit que j'suis malade, que je devrais faire ma life
Pero mi vida es el barrio, las sirenas y la luz de magMais ma life c'est le ghetto, les gyrophares et le mag light
J'ai tourné dans le bloque hermano, vendiendo dosis tardeJ'ai tourné dans le bloc frère, à viscère des doses tard
Quisiera hacerlo todo de nuevo, sí, pero creo que es demasiado tardeJ'aim'rais tout refaire ouais, mais je crois bien qu'c'est trop tard
Ella me dice que estoy enfermo, que debería arreglar mi vidaElle me dit que j'suis malade, que je devrais faire ma life
Pero mi vida es el barrio, las sirenas y la luz de magMais ma life c'est le ghetto, les gyrophares et le mag light
Me traicionaste, te perdoné una vez, no dosTu m'as trahi, j't'ai pardonné, une fois pas deux
En el barrio trabajamos duro, con marihuana, con hierbaDans la tess' on a charbonné, le shit, la beuh
Sí, sí, Jack y Coca, la vuelvo locaOuais, ouais, Jack et Coca, j'la rends loca
Once, once en el bloqueEleven, eleven dans le bloca
Vivir o morir, solo Dios sabeVivre ou mourir, seul Dieu sait
Debo dejar mi huella en ambos casosFaut qu'j'laisse ma trace dans les deux cas
No necesito validación, hemos vuelto de lejos, no tienes ideaPas b'soin d'être validé, on revient d'loin t'as pas idée
Es sobre la música que voy a montar, pandilla QS hay talla DC'est sur la prod' que j'vais rider, QS gang y'a du taille D
Fumo el golpe, busco inspiración, crecí en el barrioJ'fume la frappe, je cherche de l'inspi, j'ai grandi dans le ness-bi
Tu chica quiere selfies, no elegí esta vidaTa gadji veut des selfies, j'ai pas choisi cette vie
Me voy a vagar por la noche, el demonio bajo el casco de ferrocarrilJ'm'en vais barouder le night, le Sheytan sous l'casque à rail
Aunque me diga que es la vida, pienso en ti, tengo lágrimasJ'ai beau me dire c'est la life, j'repense à toi, j'ai la larme
Nosotros sabemos cuándo callar, incluso si terminamos en problemasNous on sait quand il faut s'taire, quitte à finir au schtars
Fumo un porro en una esfera alta, prendo fuego como una estrella de rockJ'fume un joint dans une haute sphère, j'fous le feu comme une rock star
Ella dice que hay que ganar dinero, que nos vayamos bajo el solElle me dit faut faire d'la maille, qu'on se taille sous le sunshine
Pero mi vida es el problema, los kilos de hierba en las líneas SMais ma life c'est le problème, les kilos d'shit dans les S line
Nosotros sabemos cuándo callar, incluso si terminamos en problemasNous on sait quand il faut s'taire, quitte à finir au schtars
Fumo un porro en una esfera alta, prendo fuego como una estrella de rockJ'fume un joint dans une haute sphère, j'fous le feu comme une rock star
Ella dice que hay que ganar dinero, que nos vayamos bajo el solElle me dit faut faire d'la maille, qu'on se taille sous le sunshine
Pero mi vida es el problema, los kilos de hierba en las líneas SMais ma life c'est le problème, les kilos d'shit dans les S line
Estoy bajo el flash de un sello, tengo flashbacks de ayer, lo recuerdo cuando volamos desnudosJ'suis sous flash de label, j'ai des flashs de la veille, j'y repense quand on plane nu
No olvido nada, recuerdo mi dolor y mi sufrimiento, mis amores pasados, mis amigos pasadosJ'oublie rien, j'me rappelle, ma douleur et ma peine, mes ex amours, mes ex amis
Estoy enfermo, necesito que me examinen, veo el mundo girar al revésJ'suis malade, faut qu'on m'examine, j'vois le monde qui tourne à l'envers
Es la calle la que llena los vasos, me quitó las esposas, que ardan en el infiernoC'est la rue qui remplit les verres, elle m'a pris des fers, qu'elle brule en enfer
Doy vueltas pero no hay coherencia, cuando la mala suerte te mira en primera filaJ'fais le tour mais y'a rien d'cohérent, quand la poisse te matte au premier rang
¿Dónde estabas cuando dormía afuera? Buscaba comer como un gato callejeroT'étais où quand je dormais dehors? Je cherchais à grailler comme un chat errant
Pero me hice en silencio, los monos lloran, el demonio bailaMais j'me suis fait en silence, les singes qui pleurent, Sheytan qui danse
En el barrio preferimos las sirenas de la policía que las de las ambulanciasAu quartier on préfère les sirènes des schmitts, que les sirènes des ambulances
Por aquí la muerte nos golpeó joven, perdí seres queridos, que descansen en pazPar ici la mort nous a frappé jeune, j'ai perdu des proches, qu'ils reposent en paix
J'ai tourné dans le bloque hermano, vendiendo dosis tardeJ'ai tourné dans le bloc frère, à viscère des doses tard
Quisiera hacerlo todo de nuevo, sí, pero creo que es demasiado tardeJ'aim'rais tout refaire ouais, mais je crois bien qu'c'est trop tard
Ella me dice que estoy enfermo, que debería arreglar mi vidaElle me dit que j'suis malade, que je devrais faire ma life
Pero mi vida es el barrio, las sirenas y la luz de magMais ma life c'est le ghetto, les gyrophares et le mag light
Nosotros sabemos cuándo callar, incluso si terminamos en problemasNous on sait quand il faut se taire, quitte à finir au schtars
Fumo un porro en una esfera alta, prendo fuego como una estrella de rockJ'fume un joint dans une haute sphère, j'fous le feu comme une rock star
Ella dice que hay que ganar dinero, que nos vayamos bajo el solElle me dit faut faire d'la maille, qu'on se taille sous le sunshine
Pero mi vida es el problema, los kilos de hierba en las líneas SMais ma life c'est le problème, les kilos de shit dans les S line



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dibson y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: