China Nights

China Nächte

China Nights

Oh, diese China-Nächte unter dem Mond und den flimmernden Sternen darüberOh those China nights neath the moon and flickering stars above
Wie ein Traum, so sanft und süß, Liebende, die überall romantisch sindLike a dream so soft and sweet lovers romancing everywhere
Hafenlichter funkeln im Takt meines sehnsüchtigen HerzensHarbor lights are sparkling to the beat of my yearning heart
Es ist Liebe, es ist Licht unter dem China-Himmel gegen den MondIt's love it's light neath the China sky against the moon
Sanft spielend Lieder von klagenden MelodienSoftly playing songs of plaintive melodies
Träumerische Nächte in ChinaDreamy nights of China

Träumerische Nächte in ChinaDreamy nights of China
Blätter spielen im AbendwindLeaves are playing in the evening breeze
Sanfte China-Maid geht dort träumend, sehnt sich nach ihrer LiebeGentle China maid goes there dreaming longing for her love
Segelt mit seinem Choncong, das Wasser ist weit entfernt von den Ufern der HeimatSailing his choncong water's far from the shores of home
Oh, eifersüchtige Liebe, mehr als die China-Maid, die immer noch in seinem Herzen istOh jealous love more that China maid still is in his heart
Sanft murmelnd Worte von funkelnder LiebeSoftly murmuring words of sparkling love
Träumerische Nächte in ChinaDreamy nights of China