Baron

Barón

Baron

En lo alto del cielo de amigos destrozados por la guerra en el año diecisieteHigh in the sky of war torn friends in the year of seventeen
Volaba un valiente joven barón en una máquina voladora carmesíThere flew a brave young baron in a crimson flyin' machine
Su astuta maniobra y armas destellantes derribaron a muchosIts cunning flight and flashing guns brought many to the ground
Pero la voluntad de todos los muchachos de la escarapela era derribar al barónBut the will of all the cockade boys was to shoot the baron down

Volaba un triplano fokker, el terror de los cielosHe flew a fokker triplane the terror of the skies
Y escondiéndose en el sol de la mañana los tomaba por sorpresaAnd hiding in the morning sun he took 'em by surprise
El stads y el camel intentaron derribarlo en llamasThe stads and the camel tried to bring him down in flames
Pero muchos encontraron la muerte intentando jugar el juego del barónBut many met their death in tryin' to play the baron's game

El cazador y la presa era el juego que le gustaba jugarThe hunter and the hunted was the game he liked to play
Sabía que algún día encontraría su igual, sabía que algún día pagaríaHe knew some day he'd meet his match he knew some day he'd pay
Las miras de los vickers en la cruz de Malta algún día tendrían que caerThe vickers sights on the Maltese cross someday would have to fall
El cazador se convierte en la presa y el destino llamaThe hunter becomes the hunted and destiny to call

Una mañana de abril sobre la ciudad de Cappy el Barón buscaba a su presaOne April morn o'er cappy town the Baron seeked his prey
Persiguió a un camel que era volado por Willie MayHe hunted down a camel t'was flown by Willie May
Entonces, descendiendo de la nada, llegó el joven Roy BrownThen diving down from nowhere there came young Roy Brown
Disparó una ráfaga tan recta y certera que derribó al BarónHe fired a burst so straight and true and brought the Baron down

Y ahora el Barón ha caído, ya no vaga por el cieloAnd now the Baron's fallen no more he roams the sky
Pero como deseaba, encontró su destino, el cazador no morirBut like his wish he met his fate the hunter not to die
Así escrito en los anales de los hombres nacidos para volarSo written in the annals of men born to fly
El barón murió una muerte de héroe en la batalla de los cielosThe baron died a hero's death in the battle of the skies

En lo alto del cielo de amigos destrozados por la guerra en el año diecisieteHigh in the sky of war torn friends in the year of seventeen
Volaba un valiente joven barón en una máquina voladora carmesíThere flew a brave young baron in a crimson flyin' machine
Su astuta maniobra y armas destellantes derribaron a muchosIts cunning flight and flashing guns brought many to the ground
Pero la voluntad de todos los muchachos de la escarapela era derribar al barónBut the will of all the cockade boys was to shoot the baron down