My Donald

Mi Donald

My Donald

Mi Donald trabaja en el marMy Donald he works on the sea
En las olas que soplan salvajes y libresOn the waves that blow wild and free
Él empalma las cuerdas y ajusta las velasHe splices the ropes and sets the sails
Mientras hacia el sur se dirige hacia el hogar de la ballenaWhile southward he rolls tae the home o the whale
Nunca piensa en mí, lejos atrásHe ne'er thinks o me far behind
O en los tormentos que arden en mi menteOr the torments that rage in my mind
Él es mío solo por la mitad del añoHe's mine for only half part o the year
Luego me quedo sola con nada más que una lágrimaThen I'm left all alane wi nowt but a tear
Ustedes, damas que huelen a rosa silvestreYe ladies wha smell o wild rose
¿Piensan en su perfume hacia dónde va un hombre?Think ye for your perfume tae whaur a man goes
¿Piensan en las esposas y los niños que anhelanThink ye o the wives and the bairnies wha yearn
Por un hombre que nunca regresa de cazar el esperma?For a man ne'er returnin frae huntin the sperm