Agora É Pra Valer

Ahora es en serio

Agora É Pra Valer

Valió la penaValeu a pena.
EsperarteTe esperar.
De mi menteDa minha mente
No borrarteNão te apagar.
Y la poesía, un día me trajoE a poesia, me trouxe um dia.
Fuerzas para enfrentarForças pra encarar!

Todo este tiempo, echado al vientoTodo esse tempo, jogado ao vento.
¡Ahora es en serio!Agora é pra valer!!
No quería irmeEu não queria ir embora,
Y dejarte una vez másE te deixar mais uma vez.

Y de mi vidaE da minha vida.
Ya no sé másJá não sei mais.
Y esa historiaE aquela historia.
Quedó atrásFicou pra trás.
Y la melodíaE melodia,
Que surgíaQue surgia,
Cuando te veíaQuando eu te via,
¡Ya no puedo soportar!Não da mais pra agüentar!

Todo este tiempo, echado al vientoTodo esse tempo, jogado ao vento.
¡Ahora es en serio!Agora é pra valer!!
No quería irmeEu não queria ir embora,
Y dejarte una vez másE te deixar mais uma vez.

Siempre todo estaba malTava sempre tudo errado.
Vivía enamoradoEu vivia apaixonado.
Sin nociones de lo que es el amorSem noções do que é o amor.
Quería estar contigo, más que nunca para decir...Queria estar com você, mais que nunca pra dizer...
¡Que ahora es en serio!" Que agora é pra valer"!!

Todo este tiempo, echado al vientoTodo esse tempo, jogado ao vento.
¡Ahora es en serio!Agora é pra valer!!
No quería irmeEu não queria ir embora,
Y dejarte una vez másE te deixar mais uma vez.

Ahora es en serio...Agora é pra valer...