God Knew That I Needed You

Dieu savait que j'avais besoin de toi

God Knew That I Needed You

Je te regarde, et je vois celui que Dieu a choisi pour moiI look at you, and I see the one God chose for me
Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter tout ce que j'ai reçu ?What did I do to deserve all I have received?
On est comme une main dans un gant, un cœur fait de deux -We're like a hand in glove, one heart made from two -
Dieu savait que j'avais besoin de toiGod knew that I needed you

Tu connais mon cœur, d'une manière que personne d'autre ne le connaîtYou know my heart, in a way I'm known by no one else
Et qui tu es me donne une force au-delà de moi-mêmeAnd who you are gives, me strength beyond myself
Malgré tout ce que tu vois, je sais que ton amour est vraiIn spite of all you see, I know your love is true
Dieu savait que j'avais besoin de toiGod knew that I needed you

Quand on affronte la nuit la plus sombreWhen we face the darkest of the night
Je tendrai la main vers toiI'll reach out for your hand
Et je sais que ton amour me tiendra fortAnd I know your love will hold me tight
Jusqu'à ce qu'on revoie le soleilTill we see the Sun again
Car Dieu m'a donné un avant-goût du paradis ici sur terreFor God has given me a taste of heaven here on earth
Jusqu'à la fin de ma vie, je t'appartiens'Till life is through, I belong with you

Mon cœur va faiblir et mes faiblesses seront révéléesMy heart will fail and my weaknesses will be uncovered
Mais l'amour prévaudra quand on choisira de se tourner l'un vers l'autreBut love will prevail when we choose to turn to each other
Et dans les vallées les plus profondes, le Seigneur nous fera traverserAnd in the deepest valleys the Lord will see us through
Dieu savait que j'avais besoin deGod knew that I needed
Il savait exactement ce dont j'avais besoinHe knew just what I needed
Dieu savait que jGod knew that I
J'avais besoin de toiI needed you