Ave Maria Ângelus Goth Mãe Rainha

Ave María Ángelus Gótica Madre Reina

Ave Maria Ângelus Goth Mãe Rainha

Dios te salve María, Hija de Dios PadreDeus vos salve Maria, Filha de Deus Pai
Danos la gracia de la acogida espiritualDai-nos a graça do acolhimento espiritual

Ave María, llena eres de gracia, el Señor es contigoAve Maria cheia de graça, o Senhor é convosco
Bendita eres entre todas las mujeresBendita sois vós entre as mulheres
Y bendito es el fruto de tu vientre JesúsE bendito é o fruto do vosso ventre Jesus
Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros los pecadoresSanta Maria Mãe de Deus, rogai por nós pecadores
Ahora y en la hora de nuestra muerte. AménAgora e na hora da nossa morte. Amém

Dios te salve María, Madre de Dios HijoDeus vos salve Maria, Mãe de Deus Filho
Danos la gracia de la transformación interiorDai-nos a graça da transformação interior

Ave María, llena eres de gracia, el Señor es contigoAve Maria cheia de graça, o Senhor é convosco
Bendita eres entre todas las mujeresBendita sois vós entre as mulheres
Y bendito es el fruto de tu vientre JesúsE bendito é o fruto do vosso ventre Jesus
Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros los pecadoresSanta Maria Mãe de Deus, rogai por nós pecadores
Ahora y en la hora de nuestra muerte. AménAgora e na hora da nossa morte. Amém

Dios te salve María, Esposa del Espíritu SantoDeus vos salve Maria, Esposa do Espirito Santo
Templo y Sagrario de la Santísima TrinidadTemplo e Sacrário da Santíssima Trindade
Danos la gracia de la fecundidad apostólicaDai-nos a graça da fecundidade apostólica

Ave María, llena eres de gracia, el Señor es contigoAve Maria cheia de graça, o Senhor é convosco
Bendita eres entre todas las mujeresBendita sois vós entre as mulheres
Y bendito es el fruto de tu vientre JesúsE bendito é o fruto do vosso ventre Jesus
Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros los pecadoresSanta Maria Mãe de Deus, rogai por nós pecadores
Ahora y en la hora de nuestra muerte. AménAgora e na hora da nossa morte. Amém