A Vaca da Minha Sogra

La vaca de mi suegra

A Vaca da Minha Sogra

Ya nadie puede llevarse la vaca de mi suegraNinguém agüenta mais a vaca da minha sogra
Vaca de mi suegraVaca da minha sogra
Vaca de mi suegraVaca da minha sogra
Vaca de mi suegraVaca da minha sogra

La familia de mi esposaA família da minha mulher
Mira la situaciónVejam que situação
Todos en la familiaTodo mundo da família
Tener una mascotaTem um animal de estimação

Pero la vaca de mi suegraMas a vaca da minha sogra
Se ha convertido en un problema para la genteVirou um problema para o povo
Asustar a los niños pequeñosAssustando as criancinhas
Y corriendo detrás de los otrosE correndo atrás dos outros

Ya nadie puede llevarse la vaca de mi suegraNinguém agüenta mais a vaca da minha sogra
Vaca de mi suegraVaca da minha sogra
Vaca de mi suegraVaca da minha sogra
Vaca de mi suegraVaca da minha sogra

Ya nadie puede llevarse la vaca de mi suegraNinguém agüenta mais a vaca da minha sogra
Vaca de mi suegraVaca da minha sogra
Vaca de mi suegraVaca da minha sogra
Vaca de mi suegraVaca da minha sogra

Vaca vieja con la cara negra
Vaca velha da cara pretaMe libraré de ti
Eu vou me livrar de vocêLo que sea que cueste, ni siquiera quiero saber
Custe o que custar eu não quero nem saberVoy a Río de Janeiro para anunciar en el mundo
Vou ao rio de janeiro anunciar no globo

¿Y quién compra esa vaca?E quem comprar essa vaca
Todavía se lleva el caballo de mi suegroAinda leva o cavalo do meu sogro
Y el ciervo de mi cuñadoE o veadinho do meu cunhado
El perro de mi cuñada está en celo regalándolo gratisA cadela da minha cunhada ta no cio to dando de graça

Y quien me compre esa vacaE quem me comprar essa vaca
Paga el precio que puedasPague o preço que puder
Todavía te lo doy como un regaloEu ainda lhe dou de presente
La aventura de mi esposaA jararaca da minha mulher

Ya nadie puede llevarse la vaca de mi suegra
Ninguém agüenta mais a vaca da minha sograVaca de mi suegra
Vaca da minha sograVaca de mi suegra
Vaca da minha sograVaca de mi suegra
Vaca da minha sogra

Ya nadie puede llevarse la vaca de mi suegraNinguém agüenta mais a vaca da minha sogra
Vaca de mi suegraVaca da minha sogra
Vaca de mi suegraVaca da minha sogra