A Loura do Pentelho Preto

La rubia de la rubia negra

A Loura do Pentelho Preto

¡Espera, espera, espera, espera!
Ê, ô, ê, ô!
Así no es como funciona
Assim não dá
Rubio negro pube
Loira do pentelho preto
Queriendo engañarme
Querendo me enganar

¡Espera, espera, espera, espera!
Ê, ô, ê, ô!
Así no es como funciona
Assim não dá
Pintó la parte superior
Pintou a parte de cima
Y debajo te olvidaste de pintar
E embaixo esqueceu de pintar

Ella era una belleza de una chica
Ela era uma beleza de menina
En la parte superior ella es Xuxa
Em cima ela é Xuxa
Y debajo de Jovelina
E embaixo Jovelina

Y me juró que era apretado
E ela me jurou que era apertada
Salté de alegría en medio de la noche
Pulei de alegria em plena madrugada
Llegar al motel fue una decepción
Chegando no motel foi uma decepção
Me pidió dinero para pagar la cuota
Ela me pediu dinheiro pra pagar a prestação
Me puse la ropa y golpeé de frente
Botei a minha roupa e bati de frente
Eres fuerte, pero financieramente
Você é apertada, mas financeiramente