O Professor

El Profesor

O Professor

¡Ey chicos y chicas! Cuando estén fuera de una capitalAe meninada! Quando estiver por fora de uma capital
Consulten el disco del tío DicróConsultem o disco do titio Dicró
¡Aquí está un sujeto inteligente!Sujeito inteligente tá aqui!
Soy una llama en matemáticas, ¡mira nomás!Matemática eu sou fogo, olha só

¡Tienes que estudiar!Você tem que estudar!
Sigue estudiandoContinue estudando
Es de personas educadasÉ de gente educada
que Brasil necesitaQue o Brasil tá precisando

Salvador es la capital de BahíaSão Salvador é a capital da Bahia
Tienes que estudiarVocê tem que estudar
Para no meterte en problemasPara não entrar em fria
Paraíba, mujer valienteParaíba mulher macho
¿Dónde está? ¡En João Pessoa!Onde é? João Pessoa!
Maceió es la capital, buena genteMaceió é capital, gente boa
De AlagoasDe Alagoas

¡Tienes que estudiar!Você tem que estudar!
Sigue estudiandoContinue estudando
Es de personas educadasÉ de gente educada
que Brasil necesitaQue o Brasil tá precisando

Florianópolis es en Santa CatarinaFlorianópolis é Santa Catarina
¡Y de Piauí, dime!E do Piauí, diz aí!
¡Es Teresina!É Teresina!
Y Porto Alegre está en Rio Grande Do SulE Porto Alegre é no Rio Grande Do Sul
¿Cuál es la capital de Sergipe, chico?Qual é a capital de Sergipe, menino?
¡Aracaju!Aracaju!

¡Tienes que estudiar!Você tem que estudar!
Sigue estudiandoContinue estudando
Es de personas educadasÉ de gente educada
que Brasil necesitaQue o Brasil tá precisando

Belo Horizonte está en Minas GeraisBelo Horizonte é localizada em Minas Gerais
Goiânia está en el centro del mapa, en GoiásGoiânia é no meio do mapa, lá em Goiás
Dime dónde está Belém, ¡en Pará!Diz aí onde fica Belém, é no Pará!
¡Fortaleza es la capital de Ceará!Fortaleza é capital do Ceará!

¡Tienes que estudiar!Você tem que estudar!
Sigue estudiandoContinue estudando
Es de personas educadasÉ de gente educada
que Brasil necesitaQue o Brasil tá precisando

En la escuela siempre tuve mi gloriaEu na escola sempre tive minha glória
Sé de memoria y al azarSei dicró e salteado
Que Espírito Santo es VitóriaQue Espírito Santo é Vitória
Y Curitiba, está en ParanáE Curitiba, fica lá no Paraná
Dividieron Mato GrossoDividiram Mato Grosso
Pero dejaron CuiabáMas Deixaram Cuiabá

¡Tienes que estudiar!Você tem que estudar!
Sigue estudiandoContinue estudando
Es de personas educadasÉ de gente educada
que Brasil necesitaQue o Brasil tá precisando

¡Así es! Con lápiz y papel en manoIsso aí! Lápis e papel na mão
Mira bien chicos y chicas, ¿Recife? ¡Pernambuco!Olha bem meninada, Recife? Pernambuco!
¿São Paulo? ¡São Paulo! ¿Amazonas? ¡Manaus!São Paulo? São Paulo! Amazonas? Manaus!
¿Rio Grande Do Norte, sujeto? ¡Natal!Rio Grande Do Norte, sujeito? Natal!
¡Dale un regalo al niño!Dá um presente pro menino!
¿Ves por qué es bueno estudiar?Tá vendo porque é bom estudar?
Solo en primaria aquí son 18 añosSó de primário aqui é 18 anos