Fleurs Belles

Flores Belas

Si le soleil brille ici, c'est pour que tout le monde brilleSe o Sol brilha aqui, é pra todos brilhar
Si le soleil brille iciSe o Sol brilha aqui
C'est pour que tout le monde vive l'amour et s'aimeÉ pra todos viverem o amor e se amar
Le jour je demande à la lumière : protège-moiDe dia eu peço à luz: me proteja
La nuit je demande à la paix : viens à moiÀ noite eu peço à paz: apareça
Pour qu'on vive, qu'on parle d'amour, de moi et de toi, comme c'est bon !Pra gente viver, falar de amor, de mim de você, como é bom!
Si le temps apporte, si le temps emporte notre amourSe o tempo traz, se o tempo leva o nosso amor
Si le temps apporte, si le temps emporte notre amourSe o tempo traz, se o tempo leva o nosso amor
On s'aime - jamais on ne se lasseA gente se ama - nunca se cansa
On se rappelle juste qu'on s'aimeA gente só lembra que se ama
Notre charme ne se perd jamaisNosso encanto não se perde jamais
Quand on se retrouveQuando a gente se encontra
Cet amour est plus fort, chaque fois qu'on se voitEsse amor é mais forte, sempre que a gente se vê
Cet amour est éternel, comme c'était bon !Esse é amor é de morte, como foi bom!
Comme c'était bon (bon, bon, bon, bon) de te rencontrerComo foi bom (bom,bom,bom,bom) te encontrar
Comme c'était beau, de te connaîtreComo foi lindo, te conhecer
Comme c'était (bon, bon, bon, bon) de te rencontrer, de te rencontrerComo foi (bom,bom,bom,bom)te encontrar, te encontrar
Comme c'était beau, de te connaître, mon amourComo foi lindo, te conhecer, amor
Chaque matin je me souviens iciToda manhã eu me lembro aqui
Comme la vie était triste pour moiComo era triste a vida pra mim
Avant de me réveiller j'entends ainsiAntes de acordar eu escuto assim
Le jour s'est levé, fleurs belles, le jour s'est levé, fleurs bellesAmanheceu flores belas, amanheceu flores belas
Comme c'était bon, comme c'était bon (bon, bon, bon, bon) de te rencontrerComo foi bom, como foi bom (bom,bom,bom,bom) te encontrar
Comme c'était beau, de te connaître, mon amourComo foi lindo, te conhecer amor
Comme c'était bon, comme c'était bon (bon, bon, bon, bon) de te rencontrerComo foi bom, como foi bom (bom,bom,bom,bom) te encontrar
Comme c'était beau, de te connaîtreComo foi lindo, te conhecer
Pour qu'on vive, qu'on parle d'amourPra gente viver, falar de amor
De moi et de toi, comme c'est bonDe mim de você, como é bom
Comme c'était bon, comme c'était bon (bon, bon, bon, bon) de te rencontrerComo foi bom, como foi bom (bom,bom,bom,bom) te encontrar
Comme c'était beau, de te connaîtreComo foi lindo, te conhecer
Comme c'était bon, comme c'était bon (bon, bon, bon, bon) de te rencontrerComo foi bom, como foi bom (bom,bom,bom,bom) te encontrar
Comme c'était beau, de te connaître, mon amourComo foi lindo, te conhecer amor