Enfants du Temps

Filhos do Tempo

TingaTinga
Lacatinga, lacatingaLacatinga, lacatinga
lacatinga, lacatingalacatinga, lacatinga

Je t'ai confié au tempsEntreguei você ao tempo
Parce que je suis un enfant du tempsPorque sou filho do tempo
Zeca, mon fils adoréZeca meu filho querido
Laisse le temps, le temps, le tempsDeixe o tempo, tempo, tempo

Caetano a dit que le tempsCaetano disse que o tempo
Caetano a ditCaetano disse
Avec le temps, on s'entendTempo com tempo se entende

Je sais que le temps est terreSei que o tempo é terra
Je sais que le temps est merSei que o tempo é mar
Je sais que le temps est sableSei que o tempo é areia
Au bord de la merNa beira do mar

Je sais que le temps est pirogueSei que o tempo é canoa
Qui tangueQue balança
D'un côté à l'autreDe um lado pro outro
Pour te bercerPra te ninar

Zeca, hum, humZeca, hum, hum
Zeca, hum, humZeca, hum, hum
Zeca, hum, humZeca, hum, hum
Zeca, hum, humZeca, hum, hum
Zeca et CaetanoZeca e Caetano
Enfants du TempsFilhos do Tempo

TingaTinga