À Beira do Cais

A Orillas del Muelle

À Beira do Cais

Recuerdo las noches agradables en medio de la calleMe lembro das noites gostosas no meio da rua
Nos reuníamos con la pandilla a orillas del muelleA gente juntava a turma à beira do cais
El río cortando la ciudad con su bellezaO rio a cortar a cidade com sua beleza
Nostalgia de un tiempo tan bueno que nunca volveráSaudade de um tempo tão bom que não volta jamais

Quiero encontrar a los amigos de antañoEu quero encontrar os amigos do tempo de outrora
Y los invitaré a todos a vagarE vou convidar todos eles para vadiar
Sentados a orillas del muelle en una noche gloriosaSentados à beira do cais em noite de glória
Hacer una canción bonita para que cantemosFazer uma canção bonita pra gente cantar

Mutum de MutuípeMutum de Mutuípe
Siempre te cantaré en mi canciónEu sempre vou cantar você na minha canção
Mutum de MutuípeMutum de Mutuípe
Siempre estarás en mi corazónVocê estará sempre dentro do meu coração

Los fines de semana subía a la cascadaAos fins de semana subia para a cachoeira
La hermosa princesa del Valle del JiquiriçáA bela princesa do Vale do Jiquiriçá
Y siempre quedaba encantado con su bellezaE sempre ficava encantado com sua beleza
Cosas que solo la naturaleza puede explicarCoisas que só a natureza consegue explicar

Quiero encontrar a los amigos de antañoEu quero encontrar os amigos do tempo de outrora
Y los invitaré a todos a vagarE vou convidar todos eles para vadiar
Sentados a orillas del muelle en una noche gloriosaSentados à beira do cais em noite de glória
Hacer una canción bonita para que cantemosFazer uma canção bonita pra gente cantar

Mutum de MutuípeMutum de Mutuípe
Siempre te cantaré en mi canciónEu sempre vou cantar você na minha canção
Mutum de MutuípeMutum de Mutuípe
Siempre estarás en mi corazónVocê estará sempre dentro do meu coração