Traducción generada automáticamente
Le coeur balançoire
Didier Romain
Le coeur balançoire
Quand je parle de moiSouvent je dis "lui"Pour arranger çaIl m'faudrait deux viesJe pense musiqueIl pense aux violonsJe pense publicIl pense aux moissonsJe rêve de Carnegie HallEt lui de s'endormir sous un sauleJ'entend des rythmiquesIl entend le ventJ'attend l'AmériqueIl a tout son tempsJe rêve d'un show BBCEt lui de rester au chaud iciJ'ai le cœur sur un' balançoireEntre un rideau rouge et la LoireJ'peux quand même pas m'couper en deuxTrop peur de faire un malheureuxPoignée de blé, poignée de dollarsJ'avance dans la vie en canardPas facile de choisir entre euxSont bien dans ma peau tous les deuxIl aime une femmeJe les aime toutesSon cœur la réclameLe mien la dérouteIl parle d'amour au futurJe ne suis pas si sûr que ça dureQuand il me raisonneMoi, je fais l'enfantParfois je l'étonneMais il s'en défendIl dit qu'on ne vit qu'une vieMais je suis aussi de cet avisJ'ai le cœur sur un' balançoireEntre l'amour et le hasardJ'peux quand même pas m'couper en deux.Trop peur de faire un malheureuxBaisers volés, baisers standardsMon lit a peur d'entrer en garePas facile de choisir entre euxSont bien dans ma peau tous les deux.
El corazón en un columpio
Cuando hablo de mí
A menudo digo 'él'
Para arreglar eso
Necesitaría dos vidas
Yo pienso en música
Él piensa en violines
Yo pienso en público
Él piensa en cosechas
Sueño con el Carnegie Hall
Y él con dormirse bajo un sauce
Escucho ritmos
Él escucha el viento
Espero por América
Él tiene todo el tiempo
Sueño con un show de la BBC
Y él prefiere quedarse aquí calentito
Tengo el corazón en un columpio
Entre una cortina roja y el Loira
No puedo cortarme en dos
Demasiado miedo de hacer infelices
Un puñado de trigo, un puñado de dólares
Avanzo en la vida como pato
No es fácil elegir entre ellos
Ambos están cómodos en su piel
Él ama a una mujer
Yo amo a todas
Su corazón la reclama
El mío la desorienta
Habla de amor en futuro
No estoy tan seguro de que dure
Cuando me razona
Yo hago de niño
A veces lo sorprendo
Pero él se defiende
Dice que solo se vive una vez
Pero yo también estoy de acuerdo
Tengo el corazón en un columpio
Entre el amor y el azar
No puedo cortarme en dos
Demasiado miedo de hacer infelices
Besos robados, besos estándar
Mi cama teme llegar a la estación
No es fácil elegir entre ellos
Ambos están cómodos en su piel
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Didier Romain y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: