Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 248

Les grilles

Didier Romain

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Les grilles

Deux ans biberon et coquelucheDéjà le cœur grosUn nounours en p'lucheUn parc et des barreauxVoir les p'tites fillesDerrière les grillesDix piges et dix heures de colleL'hiver le préauL'ardoise et l'écoleDebout sur mon bureauToiser la villeDerrière les grillesVingt berges l'amour en caserneLe cœur en guériteLe bois de VincennesLes yeux de MargueriteQui s'déshabilleDerrière les grillesTrente ans les Ponts et chausséesLe temps fait le mortEt des mots croisésMais pas un mot ne sortDu stylo-billeSur la grilleProvince-Paris quarantaineUn môme à JussieuEt un autre à FresnesLes reflets de ses yeuxQui jouent aux billesDerrière les grillesFécamp soixante ans retraiteDes sardines grilléesDes rires des arêtesEt l'odeur des maréesQui s'éparpillentSur une grille{Instrumental}Plus vieux quatre vingt plus d'âgeFumer en cachetteUn livre d'imagesDes feux de cigarettesDes braises qui brillentEt qu'on grille...Mille ans des graviers des pasLe vrai et la fauxLa terre en repasEt devant un caveauToute la familleDerrière la grille.

Las rejas

Dos años biberón y tos
Ya el corazón apesadumbrado
Un osito de peluche
Un parque y barrotes
Ver a las niñas
Detrás de las rejas
Diez años y diez horas de castigo
El invierno en el patio
La pizarra y la escuela
De pie en mi escritorio
Mirar la ciudad
Detrás de las rejas
Veinte años el amor en cuartel
El corazón en guardia
El bosque de Vincennes
Los ojos de Margarita
Que se desnuda
Detrás de las rejas
Treinta años los Puentes y Caminos
El tiempo se hace el muerto
Y crucigramas
Pero no sale ni una palabra
de la pluma
Sobre la reja
Provincia-París cuarentena
Un niño en Jussieu
Y otro en Fresnes
Los reflejos de sus ojos
Jugando a las canicas
Detrás de las rejas
Fécamp sesenta años jubilación
Sardinas a la parrilla
Risas, espinas
Y el olor de las mareas
Que se dispersan
Sobre una reja
{Instrumental}
Más viejo, ochenta años más
Fumar a escondidas
Un libro de imágenes
Luces de cigarrillos
Brasas que brillan
Y se queman...
Mil años de gravilla y pasos
La verdad y la hoz
La tierra como banquete
Y frente a una tumba
Toda la familia
Detrás de la reja.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Didier Romain y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección