De Periferia Pra Periferia (part. Dom Dias)

De Periferia a Periferia (parte con Dom Dias)

De Periferia Pra Periferia (part. Dom Dias)

De periferia a periferiaDe periferia pra periferia
Hablo del chico que traficaEu falo do muleque que trafica
Hablo de la chica de 12 años que está embarazadaFalo da mina de 12 que está de barriga
Hablo de la droga que afecta a mi genteFalo da droga que atingi o meu povo
Del chico armado al pie del cerroDo muleke que está armado no pé do morro
De la gente muriendo en el polvo y en el crackDas pessoas morrendo no pó e no crack
De los chicos que sufren tras las rejasDos mulekes que sofrem atrás das grades
Hablo del hermano que sueña un díaFalo do mano que sonha um dia
Dar una vida más digna a su familiaDa uma vida mais digna para sua família
De las prostitutas que caminan de madrugadaDas prostituta que anda na madrugada
Para llevar comida a sus hijos que están en casaPra levar comida pros seus filhos que está em casa
Del hermano que sale temprano a trabajarDo mano que sai cedo pra trabalhar
Para que no falte nada en su hogarPra não deixa, falta nada no seu lar
Incluso del hermano que pasa todo el día en la esquinaAté do mano que fica na biqueira o dia inteiro
Para pagar el alquiler que está venciendoPra pagar o aluguel que está vencendo
Hablo de mí, hablo de tiEu falo de mim, eu falo de você
Que luchamos día tras día para sobrevivirQue luta dia após dia pra sobreviver

No entiendes mi dolorVocê não entende a minha dor
No ves que lo que hago es por amorNão vê o que eu faço é por amor
Ya me estás criticando, ya me estás juzgandoJá vai me criticando, já vai me julgando
Pero me importa un carajo, porque me importa pocoMais eu quero que se foda, pois toh pouco me lixando
Porque la música que hago es de periferia a periferiaPorque o som que eu faço é de periferia pra periferia
De periferia hermano a periferiaDe periferia irmão pra periferia
De periferia a periferiaDe periferia pra periferia

También voy con mi idea hermanoEu também vou da minha idéia irmão
Estoy contigo, hermano, bien unidosToh com você didio fechadão
Para decirles a los hermanos que nos criticanPra dizer pros manos que nos critica
Que no saben nada de nuestra vidaQue eles não sabe nada denossa vida
Mientras ustedes estaban en Nueva YorkEnquanto vocês estavam em new york
Los hermanos vivían tras las rejasOs irmão viviam atrás das grades
Saliendo del país para estudiarSaindo do país para estuda
Y los chicos sin escuela listos para robarE os mulekes sem escola pronto pra rouba
Nos dejaron al abandono, al odioNós fomos deixado ao descaso ao ódio
Lo que nos queda es la cárcel o el velorioO que nos resta é cadeia ou velório
Así que lárgate con toda esa iraEntão sai pra lá com toda essa irá
Porque no sabes nada de nuestra vidaPorque você não sabe nada de nossa vida
Sé bien lo que nos hace felicesEu sei bem o que nos faz feliz
Así que me río de todo lo que dicesEntão vou da risada de tudo que você diz
Deja de tener tantas ideas falsasPara com tanta idéia falsa
Si no tienes nada que decir, es mejor que no digas nadaSenão tem o que falar é melhor não fala nada

No entiendes mi dolorVocê não entende a minha dor
No ves que lo que hago es por amorNão vê o que eu faço é por amor
Ya me estás criticando, ya me estás juzgandoJá vai me criticando, já vai me julgando
Pero me importa un carajo, porque me importa pocoMais eu quero que se foda, pois toh pouco me lixando
Porque la música que hago es de periferia a periferiaPorque o som que eu faço é de periferia pra periferia
De periferia hermano a periferiaDe periferia irmão pra periferia
De periferia a periferiaDe periferia pra periferia

De periferia para las periferiasDe periferia para as periferias
También hay tantas cosas hermosasA também tanta coisa linda
Que decirte y te lo diréPra se dizer e eu vou te fala
Como la felicidad del hermano que acaba de casarseTipo a felicidade do mano que acabou de se casar
Con la mujer de sus sueñosCom a mulher do seus sonhos
Y juntos van realizando todos sus planesE com ela vai realizando todos os seus planos
O el chico que acaba de firmarOu o muleke que acabou de assinar
Un contrato millonario y ahora va a jugarUm contrato milionário e agora vai jogar
En un gran equipo en otro paísEm um grande time de outro país
Mejorando la vida de la familia que está aquíMelhorando a vida da família que tá aqui
Entonces la chica que pasó el examen de ingreso a la universidadEntão a menina que passou no vestibular
Y ahora en la universidad pública va a estudiarE agora na faculdade publica vai estuda
Y el hermano que salió de la cárcelE o mano que saiu da prisão
Pensando en empezar de nuevoPensando em recomeçar tudo de novo então
O aquellos que encontraron en JesúsOu aqueles que encontraram em Jesus
La guía hacia una nueva luzPara te conduzir uma nova luz

No entiendes mi dolorVocê não entende a minha dor
No ves que lo que hago es por amorNão vê o que eu faço é por amor
Ya me estás criticando, ya me estás juzgandoJá vai me criticando, já vai me julgando
Pero me importa un carajo, porque me importa pocoMais eu quero que se foda, pois toh pouco me lixando
Porque la música que hago es de periferia a periferiaPorque o som que eu faço é de periferia pra periferia
De periferia hermano a periferiaDe periferia irmão pra periferia
De periferia a periferiaDe periferia pra periferia