A Simplicidade do Meu Pai

La Sencillez de Mi Padre

A Simplicidade do Meu Pai

Yo, y mi viejo padre físicamente igualesEu, e o velho pai fisicamente iguais
Un diferencial más me desafiabaMais um diferencial contrariava pra mim
Yo quería ver gente hermosa en la ciudadEu queria ver gente linda na cidade
Él la sencillez del campo y el jardínEle a simplicidade da roça e o jardim

Su casa de paja en medio del campoSua casa de palha no meio da roça
Sus pies gruesos directo del sueloSeus pés tem a engrossa direto do chão
Su forma de vida viviendo en la sierraO seu meio de vida morando na serra
Arrancando de la tierra su plantaciónArrancando da terra a sua plantação

El olor de la camelia y la flor de naranjoO cheiro da camélia, e a flor de laranjeira
Bajo las parras, mi vaca lecheraDebaixo das parreiras, minha vaca leiteira
Respiro la naturaleza, con las flores voy a sentirRespiro a natureza,com as flores vou sentir
Qué bueno que esta riqueza está aquíQue bom que esta riqueza está aqui

Cuántos intentos de traer a la ciudadQuantas tentativas em trazer pra cidade
Para ser honesto, mi mundo está aquíPra falar a verdade meu mundo é aqui
La ciudad me trae algunos inconvenientesÀ cidade me trás alguns constrangimentos
Y ese movimiento no es bueno para míE a quele movimento não é bom pra mim

En la ciudad no tengo al zorzal cantandoNa cidade eu não tenho o sabiá cantando
Es la fábrica pitando al amanecerÉ fábrica apitando ao amanhecer
El olor de la camelia y la flor de naranjoO cheiro da camélia e a flor da laranjeira
Es así como quiero vivirÉ bem desta maneira que eu quero viver

El olor de la camelia y la flor de naranjoO cheiro da camélia e a flor da laranjeira
Bajo las parras, mi vaca lecheraDebaixo das parreiras, minha vaca leiteira
Respiro la naturaleza, con las flores voy a sentirRespiro a natureza, com as flores vou sentir
Qué bueno que esta riqueza está aquíQue bom que esta riqueza está aqui

Con rostro trigueño y su porte esbeltoCom rosto trigueiro e seu porte esguio
No le importaba el frío, enfrentaba el calorNão ligava pro frio enfrentava o calor
Sus manos callosas llenas de callosSuas mãos calejadas crivadas de calos
En la carreta transporta todo lo que plantóNa carroça transporta tudo que plantou

Cada uno de nosotros tiene el espacio que quiereCada um de nós dois tem o espaço que quer
Mate y mujer, los dos combinamos bienChimarrão e mulher nós dois combina bem
Su libertad de vida que disfrutaA sua liberdade de vida que gosta
Respeto su derecho a ser feliz tambiénRespeito o seu direito em ser feliz também

El olor de la camelia y la flor de naranjoO cheiro da camélia, e a flor de laranjeira
Bajo las parras, mi vaca lecheraDebaixo das parreiras, minha vaca leiteira
Respiro la naturaleza, con las flores voy a sentirRespiro a natureza,com as flores vou sentir
Qué bueno que esta riqueza está aquíQue bom que esta riqueza está aqui
Qué bueno que esta riqueza está aquíQue bom que esta riqueza está aqui
Qué bueno que esta riqueza está aquíQue bom que esta riqueza está aqui
Qué bueno que esta riqueza está aquíQue bom que esta riqueza está aqui
Qué bueno que esta riqueza está aquíQue bom que esta riqueza está aqui