Carga Viva

Carga Viva

Carga Viva

Soy otro vaquero que vive, recorriendo todo el paísSou mais um cowboy que vive, rodando o pais inteiro
Manejando un camión, transportando carga vivaManobrando um caminhão, vou levando carga viva
De un lugar a otro, cambiando de regiónDe um lugar para outro, trocando de região
Muchas horas de viaje animal, no es equipajeMuitas horas de viagem animal não é bagagem
Necesitan alimentación, a veces en un calor insoportablePrecisa alimentação, as vezes num calor de rachar
Un sol que no se puede aguantar, los animales apenas pueden respirarUm sol de não suportar, os bichos mal conseguem respirar

Siento en tus ojos que me miran, ¿parece que me están preguntando?Sinto em seus olhos me olhando, parece me perguntando?
¿Qué me espera al final de este viaje?Fim, desta viajem, o que, me espera?
El hombre es quien determina mi suerte, mi destinoO homem é que determina, minha sorte, a minha sina
Si voy al matadero o a la refinadoraSe vou para o corte, ou pra refina

Quiero y tal vez, puedo serQuero e talvez, posso ser
Gente para proteger a todos estos animalesGente para proteger, todos estes animais
Maltratados por sus dueñosMal tratado por seu dono
A veces abandonados, los animales sufren demasiadoAs vezes no abandono, animais sofrem de mais
Los animales tienen sentimientos, sufren descontentoOs bichos tem sentimento, sofrem descontentamento
Expresando su dolor, por más salvajes que seanExpressando a sua dor, por mais selvagens que sejam
En cualquier lugar que esténEm qualquer lugar que estejam
Los animales también sienten mucho amorOs bichos também sentem muito amor