Coming Home

Regrese a casa

Coming Home

Él siente su sonrisa cuando tiene miedo
He feels her smile when he's afraid --
le recuerda a su vida antes de que ella se fuera
it reminds him of his life before she went away
Podría desmoronarse, pero no caerá
He might crumble, but he'll not fall
si el recuerdo de su único amor puede permanecer así
if the memory of his only love can stay that way

Aún tiene sus sueños, lo harán pasar
Still has his dreams, they will get him through
hasta que su vida significa algo más que perder
till his life means something more than to lose
Porque todavía se pregunta cuándo regresará a casa
Cause he's still wondering when she's coming home
y él le dirá lo que ha hecho hoy
and he'll tell her what he's done today
No quiere perder este recuerdo
He doesn't want to lose this memory
de la única parte de la vida para él que es seguro
of the only part of life to him that's safe

Todavía oye su llave girando en la puerta
Still hears her key turn in the door,
decepción corriendo a través de él
disappointment running through him
Ella ya no viene
She's not coming anymore
Ve a sus amigos, enciende ese encanto
He sees his friends, turns on that charm
pero su corazón no está en ella, no quiere seguir adelante
but his heart's not in it, doesn't want to move on

Él tiene sus sueños, ellos lo harán pasar
He has his dreams, they will get him through
hasta que su vida significa algo más que perder
till his life means something more than to lose
Porque todavía se pregunta cuándo regresará a casa
Cause he's still wondering when she's coming home
y él le dirá lo que ha hecho hoy
and he'll tell her what he's done today
No quiere perder este recuerdo
He doesn't want to lose this memory
de la única parte de la vida para él que es seguro
of the only part of life to him that's safe

Se está perdiendo la vida
He's missing out on life
porque él no sabe cuánto tiempo para mantenerla en su mente
because he doesn't know how long to keep her in his mind
Su vida ha sido suya demasiado tiempo
His life's been hers too long
y ahora está recogiendo las piezas
and now he's picking up the pieces
sólo para mantenerse con vida
just to stay alive

Y todavía se pregunta cuándo regresará a casa
And he's still wondering when she's coming home
y él le dirá lo que ha hecho hoy
and he'll tell her what he's done today
No quiere perder este recuerdo
He doesn't want to lose this memory
de la única parte de la vida para él que es seguro
of the only part of life to him that's safe