Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13.966

Never Want To Say It's Love

Dido

Letra

Significado

Nunca quiero decir que es amor

Never Want To Say It's Love

Podría bajar a estar cansadoI could put it down to being tired
O volver a casa a una casa vacíaOr coming home to an empty house
Un momento que pasaA passing moment
Un poco locoA little mad
Nadie me impide escribirteNo one around to stop me writing to you

Nunca quiero decir que es amorI never wanna say it's love
Pero en realidad es en lo que estoy pensandoBut it's really what I'm thinking of

Podría disculparmeI could apologise
Y di: «ArrántaloAnd say, "Tear it up"
Y ponlo en las pastillas que he tomadoAnd put it down to the pills I've taken
Ver a mis amigos con sus vidas siguió adelanteSeeing my friends with their lives moved on
Mientras he estado suavemente a la derivaWhile I've been gently drifting

Nunca quiero decir que es amorI never wanna say it's love
Pero en realidad es en lo que estoy pensandoBut it's really what I'm thinking of
Sentí lo mismo hoyI felt the same today
Como me sentía ayerAs I was feeling yesterday
Mañana será lo mismoIt'll be the same tomorrow
A partir de entonces no cambiaráFrom then on it won't change
Nunca quiero decir que es amorI never wanna say it's love
Pero en realidad es en lo que estoy pensandoBut it's really what I'm thinking of

Mi casa está en casaMy home is home
Y ahora estoy decididoAnd I'm settled now
He pasado la fase inquietaI've made it through the restless phase
Ya no tengo razón para aburrirmeI have no reason to get bored anymore
Mis amigos están por aquí y tu nombre apareceMy friends are around and your name comes up
Preguntando si alguna vez supe de tiAsking if I ever heard from you
Estoy guardando silencio sobre esas palabras para tiI'm keeping it quiet about those words to you
Pero quise decir cada palabra que dijeBut I meant every word that I said
Estoy de acuerdo con cada palabra que dijeI stand by every word that I said

Nunca quiero decir que es amorI never wanna say it's love
Pero en realidad es en lo que estoy pensandoBut it's really what I'm thinking of
Sentí lo mismo hoyI felt the same today
Como me sentía ayerAs I was feeling yesterday
Mañana será lo mismoIt'll be the same tomorrow
A partir de entonces no cambiaráFrom then on it won't change
Nunca quiero decir que es amorI never wanna say it's love
Pero en realidad es en lo que estoy pensandoBut it's really what I'm thinking of
Sentí lo mismo hoyI felt the same today
Como me sentía ayerAs I was feeling yesterday
Mañana será lo mismoIt'll be the same tomorrow
A partir de entonces no cambiaráFrom then on it won't change
Nunca quiero decir que es amorI never wanna say it's love
Pero en realidad es en lo que estoy pensandoBut it's really what I'm thinking of
Nunca quiero decir que es amorI never wanna say it's love
Pero en realidad es en lo que estoy pensandoBut it's really what I'm thinking of
Nunca quiero decir que es amorI never wanna say it's love
Pero en realidad es en lo que estoy pensandoBut it's really what I'm thinking of

Escrita por: Dido Armstrong / Jon Brion / Rollo Armstrong. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rafael. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dido y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección