Traducción generada automáticamente
Salva Mea
Dido
Salva Mea
[Dido]
How can I change the world if I can't even change myself ?
I cannot change the way I am ?
I don't know, I don't know.
[Maxi Jazz]
I take a look at the world behind these eyes,
Every nook, every cranny reorganise,
Realise my face don't fit the way I feel.
What's real ?
I need a mirror to check my face is in place,
Incase of upheval, fundamental movement below,
What's really going on I wanna know,
But yo, we don't show on the outside, so slide.
Just below my skin I'm screaming...
I need a mirror for my spirit,
Yeah, acn you feel it ?
When I get deep, wanna hear myself sleep,
Not drowning, just tumbling around and around in the voices
Like a crowd in my head so loud,
I wonder what it's like to be dead,
I hope it's quiet, noise in my head like a riot,
Any remedy you have for me I'll try it.
Just below my skin I'm screaming...
I'm going deep, so deep that I can't sleep,
The pills ain't cheep but the bills are steep,
So I ___ with a booze and a slpiff,
Try to snooze,
But who's dreaming ___ this is win or loose,
Put down the drink, try not to think,
Let it go, fundamental movement below,
And yo, reality is dreaming,
Just below my skin I'm screaming...
Sálvame
¿Cómo puedo cambiar el mundo si ni siquiera puedo cambiarme a mí misma?
¿No puedo cambiar la forma en que soy?
No lo sé, no lo sé.
Echo un vistazo al mundo detrás de estos ojos,
Cada rincón, cada recoveco reorganizo,
Me doy cuenta de que mi rostro no encaja con lo que siento.
¿Qué es real?
Necesito un espejo para verificar que mi rostro esté en su lugar,
Por si hay disturbios, movimientos fundamentales debajo,
¿Qué está realmente pasando? Quiero saber,
Pero hey, no mostramos por fuera, así que deslízate.
Justo debajo de mi piel estoy gritando...
Necesito un espejo para mi espíritu,
Sí, ¿puedes sentirlo?
Cuando me sumerjo, quiero escucharme dormir,
No ahogándome, solo dando vueltas y vueltas en las voces
Como una multitud en mi cabeza tan fuerte,
Me pregunto cómo es estar muerto,
Espero que sea tranquilo, el ruido en mi cabeza como un motín,
Cualquier remedio que tengas para mí, lo intentaré.
Justo debajo de mi piel estoy gritando...
Me estoy sumergiendo tan profundamente que no puedo dormir,
Las pastillas no son baratas pero las cuentas son altas,
Así que ___ con un trago y un porro,
Intento dormir,
Pero ¿quién está soñando ___ esto es ganar o perder?,
Deja el trago, intenta no pensar,
Déjalo ir, movimiento fundamental debajo,
Y hey, la realidad está soñando,
Justo debajo de mi piel estoy gritando...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dido y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: