Sweet Eyed Baby

Süßäugiges Baby

Sweet Eyed Baby

Also bist du mit ihr und nicht mit mir,So you're with her, and not with me,
Ich hoffe, sie ist süß und so hübsch.I hope she's sweet, and so pretty
Ich habe gehört, sie kocht köstlich, ein kleiner Engel an deiner Seite.I hear she cooks delightfully, a little angel beside you
Also bist du mit ihr und nicht mit mir,So you're with her, and not with me,
Oh, wie glücklich kann ein Mann sein.Oh how lucky one man can be
Ich habe gehört, dein Haus ist schick und sauber,I hear your house is smart and clean,
Oh, wie schön mit deiner Heimkehr-Queen.Oh how lovely with your homecoming queen
Oh, wie schön muss es sein...Oh how lovely it must be...

Wenn du ihr süßes Lächeln siehst, Baby,When you see her sweet smile baby,
denk nicht an mich.don't think of me
Wenn sie in deinen warmen Armen liegt,When she lays in your warm arms,
denk nicht an mich.don't think of me

Also bist du mit ihr und nicht mit mir,So you're with her, and not with me,
Ich weiß, sie verbreitet süßen Honig.I know she spreads sweet honey
Tatsächlich dein bester Freund,In fact your best friend,
Ich habe gehört, er hat letzte Nacht mit ihr verbracht.I heard he spent last night with her
Wie fühlst du dich jetzt?Now how do you feel

Wenn du ihr süßes Lächeln siehst, Baby,When you see her sweet smile baby,
denk nicht an mich.don't think of me
Wenn sie in deinen warmen Armen liegt,When she lays in your warm arms,
denk nicht an mich.don't think of me
Und es ist zu spät und es ist zu schade,And it's too late and it's too bad,
denk nicht an mich.don't think of me
Oh, es ist zu spät und es ist zu schade,Oh it's too late and it's too bad,
denk nicht an mich.don't think of me

Stört es dich jetzt, all das Chaos, das ich gemacht habe?Does it bother you now all the mess I made
Stört es dich jetzt, die Klamotten, die du mir gesagt hast, ich soll nicht tragen?Does it bother you now the clothes you told me not to wear
Stört es dich jetzt, all die wütenden Spiele, die wir gespielt haben?Does it bother you now all the angry games we played
Stört es dich jetzt, wenn ich nicht da bin?Does it bother you now when I'm not there

Wenn du ihr süßes Lächeln siehst, Baby,When you see her sweet smile baby,
denk nicht an mich.don't think of me
Wenn sie in deinen warmen Armen liegt,When she lays in your warm arms,
denk nicht an mich.don't think of me
Und es ist zu spät und es ist zu schade,And it's too late and it's too bad,
denk nicht an mich.don't think of me
Oh, es ist zu spät, oh, es ist zu schade,Oh it's too late, oh it's too bad,
denk nicht an mich.don't think of me