Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.070

Let Us Move On (feat. Kendrick Lamar)

Dido

Letra

Significado

Continuons (feat. Kendrick Lamar)

Let Us Move On (feat. Kendrick Lamar)

Ne le range pas et parsDon't wrap it up and go
Et ne le cache pas derrière la chansonAnd hide it behind the song
Donne-le-moi juste à la finJust give it to me as it ends
Et laisse-le se tenirAnd let it stand
Et fais-la voler comme un cerf-volantAnd fly her like a kite
Entre les nuagesBetween the clouds
Pas besoin d'excuse, ramène-leIt needs no excuse, just bring it down
Laissons-nous balbutier dans la douleur, regardons-leLet us stutter in pain, look upon it
Dans toute sa splendeurIn all its glory

ContinuonsLet us move on
ContinuonsLet us move on
Rassure-toi, ça passeraRest assure, and it will pass
ContinuonsLet us move on
ContinuonsLet us move on
Car c'est court, et ça passeraFor this is short, and it will pass

Avant même que la tristesse ne s'envoleEver before sad is lifted
Chaque fois qu'on ressent de la douleurWhenever we're in some pain
Montre-nous maintenantShow us now
Et que la loi ne change pasAnd let law not be changed
On devrait sentir où l'on peut se tenirWe should feel where we can stand
Soyons la lumière, montrons-nousLet us be the light, showing off
Et on a fait tout ce qu'on pouvaitAnd we've done all we can
Laissons-nous figésLet us stand out frozen
VoyonsGet to see
Dans toute sa splendeurIn all its glory

ContinuonsLet us move on
ContinuonsLet us move on
Rassure-toi, ça passeraRest assure, and it will pass
ContinuonsLet us move on
ContinuonsLet us move on
Car c'est court, et ça passeraFor this is short, and it will pass

Et que tout ce qui est perdu soit oubliéAnd let all that is lost be forgotten
Et ça passeraAnd it will pass
Alors que tout ce qui est perdu soit oubliéSo let all that is lost be forgotten
ContinuonsLet us move on

[Kendrick Lamar][Kendrick Lamar]
Comme les eaux dans la mer ouverteLike the waters in the open sea
Quand les épreuves arrivent, tout ce qu'on peut dire c'est espéronsWhen tribulations come all we can say is hopefully
Et hier, tu pourrais probablement dire qu'il n'y a pas d'espoir pour moiAnd yesterday you could probably say there's no hope for me
Mais aujourd'hui, je suis hyper dévoué, je suis censé l'êtreBut today I'm overly dedicated, I'm 'posed to be
Un témoignage pour les cœurs brisés dans la villeA testimony for broken hearts in the city
Soit tu te crash, soit tu prévois de voler avec moiYou either crash landing or planning on flying with me
La misère aime se tenir derrière sa compagnie, eh bienMisery loves standing behind its company, well
Je peux voir clairement que tes sentiments aimeraient s'attarderVividly I can see that your feelings would like to dwell
Sur nos rencontres passées, tendant la main par-dessus le comptoirOn our past encounters, reaching over the counter
Tu m'as dit que c'était tentant de prendre une pilule, c'est déprimantTold me that it's a appealing to pop a pill, that's a downer
J'ai entendu que les émotions brûlent profondémentI heard emotions burn deep
J'ai entendu que quand tu tombes amoureux, la chute est raideI heard when you fall out of love the drop is steep
J'ai entendu que quand tu vois un gant, c'est ce que tu essaies d'êtreI heard when you see a glove that's what you tryna be
J'ai ces fardeaux sous mes ailes, mais je suis toujours libreGot these burdens under my wings, but I'm still free
Car je peux prendre la décision de tout laisser s'en allerCause I can make the decision to let it all go away
Avant de m'égarer, je te regarderai dans les yeux et je diraiBefore I ever run astray I'll look you in the eye and say

ContinuonsLet us move on
ContinuonsLet us move on
Rassure-toi, ça passeraRest assure, and it will pass
ContinuonsLet us move on
ContinuonsLet us move on
Car c'est court, et ça passeraFor this is short, and it will pass

Escrita por: Dido Armstrong / Jeff Bhasker / Kendrick Lamar / Patrick Reynolds / Rollo Armstrong. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dido y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección