My Boy (feat. R Plus)

Mein Junge (feat. R Plus)

My Boy (feat. R Plus)

Liebe? Was ist Liebe?Love? What is love?
Nun, ich denke, für mich ist es unglaublichWell, I suppose, to me, it's like, incredible
Völlig anders als alles, was ich je gefühlt habeCompletely different from everything I ever felt
Und der Unterschied liegt auch zwischen der letzten Lust und der LiebeAnd also the difference is also between the last lust and the love
Wie zum Beispiel, ich kann sehr stark nach Lust empfindenLike, for instance, I can lust very strongly
Für eine sehr, sehr lange ZeitFor a very, very long time
Aber es ist nicht dasselbe, wie wenn ich echte Liebe fühleBut it's not the same as when I feel real love
Echte Liebe ist so tief, dass sie dich krank machen kannReal love is so deep it can make you sick
Und deinen Bauch wehtutAnd hurt your tummy
Und manchmal macht sie dich so traurig, dass du sterben möchtestAnd sometimes even make you so sad you want to die
Aber sie kann dich auch so aufgeregt machenBut also it can make you so excited
Es ist, als hättest du Drogen genommenIt's like you took drugs
Und es ist so aufregend, dass du nie essenAnd it's so exciting you never want to eat
Oder schlafen möchtestOr sleep

Mein JungeMy boy
Er hat nicht viel draufHe ain't up to much
Mein JungeMy boy
Er interessiert sich nicht für LiebeHe ain't in to love
Mein JungeMy boy
Er zieht sich nicht schick anHe don't get all dressed up
Er bekommt keinen zweiten BlickHe don't get a second glance

Mein JungeMy boy
Sein Kopf ist in den WolkenHis head is in the clouds
Er lässt einfach alles dem Zufall überlassenHe just leaves it all to chance
Aber wenn er anruftBut when he calls
Sage ich immerI always say
Komm vorbeiCome on over

Wir können tanzenWe can dance
Oh, wir können tanzenOh, we can dance
Oh, wir können tanzenOh, we can dance
Oh, wir können tanzenOh, we can dance

Mein JungeMy boy
Er hat nicht viel draufHe ain't up to much
Mein JungeMy boy
Er interessiert sich nicht für LiebeHe ain't in to love
Mein JungeMy boy
Er zieht sich nicht schick anHe don't get all dressed up
Er bekommt keinen zweiten BlickHe don't get a second glance

Aber wenn er anruftBut when he calls
Sage ich immerI always say
Komm vorbeiCome on over

Wir können tanzenWe can dance
Oh, wir können tanzenOh, we can dance
Oh, wir können tanzenOh, we can dance
Oh, wir können tanzenOh, we can dance

Wir können tanzenWe can dance
Oh, wir können tanzenOh, we can dance
Oh, wir können tanzenOh, we can dance
Oh, wir können tanzenOh, we can dance