My Boy (feat. R Plus)

Mijn Jongeman (feat. R Plus)

My Boy (feat. R Plus)

Liefde? Wat is liefde?Love? What is love?
Nou, ik denk dat het voor mij, ongelooflijk isWell, I suppose, to me, it's like, incredible
Helemaal anders dan alles wat ik ooit voeldeCompletely different from everything I ever felt
En ook het verschil is tussen de laatste lust en de liefdeAnd also the difference is also between the last lust and the love
Bijvoorbeeld, ik kan heel sterk verlangenLike, for instance, I can lust very strongly
Voor een heel, heel lange tijdFor a very, very long time
Maar het is niet hetzelfde als wanneer ik echte liefde voelBut it's not the same as when I feel real love
Echte liefde is zo diep dat het je ziek kan makenReal love is so deep it can make you sick
En je buik pijn kan doenAnd hurt your tummy
En soms zelfs zo verdrietig dat je wilt stervenAnd sometimes even make you so sad you want to die
Maar het kan je ook zo opwindenBut also it can make you so excited
Het is alsof je drugs hebt genomenIt's like you took drugs
En het is zo spannend dat je nooit wilt etenAnd it's so exciting you never want to eat
Of slapenOr sleep

Mijn jongemanMy boy
Hij stelt niet veel voorHe ain't up to much
Mijn jongemanMy boy
Hij is niet in de liefdeHe ain't in to love
Mijn jongemanMy boy
Hij kleedt zich niet mooi aanHe don't get all dressed up
Hij krijgt geen tweede blikHe don't get a second glance

Mijn jongemanMy boy
Zijn hoofd is in de wolkenHis head is in the clouds
Hij laat alles aan het toeval overHe just leaves it all to chance
Maar wanneer hij beltBut when he calls
Zeg ik altijdI always say
Kom maar langsCome on over

We kunnen dansenWe can dance
Oh, we kunnen dansenOh, we can dance
Oh, we kunnen dansenOh, we can dance
Oh, we kunnen dansenOh, we can dance

Mijn jongemanMy boy
Hij stelt niet veel voorHe ain't up to much
Mijn jongemanMy boy
Hij is niet in de liefdeHe ain't in to love
Mijn jongemanMy boy
Hij kleedt zich niet mooi aanHe don't get all dressed up
Hij krijgt geen tweede blikHe don't get a second glance

Maar wanneer hij beltBut when he calls
Zeg ik altijdI always say
Kom maar langsCome on over

We kunnen dansenWe can dance
Oh, we kunnen dansenOh, we can dance
Oh, we kunnen dansenOh, we can dance
Oh, we kunnen dansenOh, we can dance

We kunnen dansenWe can dance
Oh, we kunnen dansenOh, we can dance
Oh, we kunnen dansenOh, we can dance
Oh, we kunnen dansenOh, we can dance