Traducción generada automáticamente
Vater wo bist du
Die 3. Generation
Vater wo bist du
Vater, nie warst du für mich da
Mein Vater, du bist weg
Weißt nicht wo du bist und das ist auch egal
Ich kann nicht mehr länger schweigen
Hab' keine Wahl
Du hast mir meine Kindheit versaut, geklaut und genommen
Dich jetzt ist die Zeit gekommen
Dir die Wahrzeit zu sagen
Vater ich kann's nicht ertragen
Warum mußt du Mama schlagen
Mit den Fäusten in den Magen
Sie betrügen und belügen
Warum kannst du sie nicht lieben?
Warum liebst du nur die Nutten, die an der Ecke stehen?
Hast du Mama schon mal weinen gesehen?
Die Schreie, die Tränen, davon träume ich jede Nacht
Jede Nacht hab' ich Angst, daß es wieder kracht nach acht
Meine Seele ist zerissen, kaputt, und ich frage dich nun
Mein Vater, wie konntest du mir das antun?
Refrain:
Immer wenn ich dich gebraucht hab'
Wenn ich einsam war
Vater, du warst nie für mich da
Immer hast du mich vergessen
Doch ich kann dich nicht hassen
Vater, du warst nie für mich da
(Nie warst du für mich da - Nie warst du da)
Vater, du bist voller Schmerz, voll Gewalt
Kalt bis zum Erbrechen
Ich hab immer Angst, es knallt
Wütend wirst du zum Verbrecher
Wenn du zuviel gesoffen hast, kommt dein Haß
Der noch größer ist als dein Gestank
Vater, du machst mich krank
Ich weiß, du hast ein hartes Leben
Ohne Job und ohne Freunde
Die dir Liebe geben und Vertrauen
Deswegen mußt du nicht um dich hauen
Deinen Frust abbau'n, unser Leben versauen
Du kannst niemanden trau'n
Nicht mal Mama und mir, wenn du nicht überlegst
Was nicht tötet, härtet ab
Sagst du mir, wenn du mich schlägst
Auf den Boden legst, mit dem Gürtel ins Gesicht
Das hältst du für deine Pflicht
Bitte Papa, bitte, tu das nicht
Refrain
Immer wenn ich dich gebraucht hab'
Wenn ich einsam war
Vater, du warst nie für mich da
Immer hast du mich vergessen
Doch ich kann dich nicht hassen
Vater, du warst nie für mich da
(Nie warst du für mich da - Nie warst du da)
Vater wo bist du? Warum meldest du dich nie?
Du weißt doch genau, daß es mich gibt
Hast du mich jemals geliebt?
Weißt du, wer ich bin, was ich denke, was ich fühle?
Ob ich eine Freundin hab', ob ich gut in der Schule bin?
Du warst niemals dein Freund, du hast Fehler gemacht
Ich hab viel wegen dir geweint, aber nie mit dir gelacht
Ich vermisse dich mein Vater
Denk nicht, ich bin ein Schwein
Vater, es ist nicht einfach, dein Sohn zu sein
Refrain
Immer wenn ich dich gebraucht hab'
Wenn ich einsam war
Vater, du warst nie für mich da
Immer hast du mich vergessen
Doch ich kann dich nicht hassen
Vater, du warst nie für mich da
(Nie warst du für mich da - Nie warst du da)
Padre, ¿dónde estás?
Padre, nunca estuviste ahí para mí
Mi padre, te has ido
No sé dónde estás y eso no importa
Ya no puedo seguir callando
No tengo elección
Arruinaste, robaste y quitaste mi infancia
Ahora es el momento
De decirte la verdad
Padre, no puedo soportarlo
¿Por qué tienes que golpear a mamá?
Con los puños en el estómago
La engañas y mientes
¿Por qué no puedes amarla?
¿Por qué solo amas a las prostitutas de la esquina?
¿Alguna vez has visto llorar a mamá?
Los gritos, las lágrimas, sueño con eso cada noche
Cada noche tengo miedo de que vuelva a estallar después de las ocho
Mi alma está destrozada, rota, y ahora te pregunto
Padre, ¿cómo pudiste hacerme esto?
Coro:
Siempre que te necesité
Cuando estaba solo
Padre, nunca estuviste ahí para mí
Siempre me olvidaste
Pero no puedo odiarte
Padre, nunca estuviste ahí para mí
(Nunca estuviste ahí - Nunca estuviste)
Padre, estás lleno de dolor, de violencia
Frío hasta el vómito
Siempre tengo miedo de que explote
Te conviertes en un criminal enojado
Cuando has bebido demasiado, aparece tu odio
Que es aún mayor que tu hedor
Padre, me estás enfermando
Sé que has tenido una vida dura
Sin trabajo y sin amigos
Que te den amor y confianza
Por eso no debes desquitarte
Descargar tu frustración, arruinar nuestra vida
No puedes confiar en nadie
Ni siquiera en mamá y en mí, si no piensas
Lo que no mata, fortalece
¿Me lo dices cuando me golpeas?
Me tiras al suelo, me golpeas con el cinturón en la cara
Consideras que es tu deber
Por favor papá, por favor, no lo hagas
Coro
Siempre que te necesité
Cuando estaba solo
Padre, nunca estuviste ahí para mí
Siempre me olvidaste
Pero no puedo odiarte
Padre, nunca estuviste ahí para mí
(Nunca estuviste ahí - Nunca estuviste)
Padre, ¿dónde estás? ¿Por qué nunca te comunicas?
Sabes perfectamente que existo
¿Alguna vez me has amado?
¿Sabes quién soy, qué pienso, qué siento?
¿Si tengo novia, si me va bien en la escuela?
Nunca fuiste tu amigo, cometiste errores
Lloré mucho por tu culpa, pero nunca reí contigo
Te extraño, mi padre
No pienses que soy un cerdo
Padre, no es fácil ser tu hijo
Coro
Siempre que te necesité
Cuando estaba solo
Padre, nunca estuviste ahí para mí
Siempre me olvidaste
Pero no puedo odiarte
Padre, nunca estuviste ahí para mí
(Nunca estuviste ahí - Nunca estuviste)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Die 3. Generation y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: