Traducción generada automáticamente
Weggesperrt
Die 3. Generation
Weggesperrt
Strophe
Es war 'ne heftige Zeit,
wir war'n zu allem bereit.
Zu zweit,
gegen den Rest der Welt,
das war unser Fight,
gegen Schule,
Spießer,
Atzen.
Wir waren Kinder,
doch wir gingen weit,
viel zu weit.
Scheißjobs,
ohne Geld
und ohne Wirklichkeit.
Scheiß d'rauf Mann!
Wir wussten wirklich nicht wohin.
Wie kommt man an Kohle 'ran?
Ohne Zukunft,
ohne Sinn
und so gingen wir dahin,
wir waren supergeil d'rauf, krass!
Mein Kumpel sah 'nen Benz
und er sagte nur zum Spaß:
"Alter, hau' zweimal d'rauf,
dann is' die Scheibe im Arsch"
und ich hatte gedacht,
dass der Idiot mich nur verarscht,
doch er hat mir gezeigt,
wie schnell es gehen kann.
Nur ein einziger Schlag
und der Pisser wird zum Mann.
Refrain
Ich bin total am Boden,
es ist aus.
Ich komme hier
nie wieder 'raus.
Ich hab' mir mein Leben
g'rad' versaut.
Sie haben mich weggesperrt.
Was hab' ich nur getan?
Strophe
"Alter,
Dir gehört die Welt,
Du
n laut.
Was ich sah,
waren nur noch Streifen.
Sie hielten mir Fotos
von meinem Gesicht ins Licht,
mit 'nem Radio in der Hand.
"Bist Du das oder nicht?"
Mit 'nem Kick in die Fresse,
ging es ab in den Bau,
meine Hände von den Handschellen
und der Bauch vom Prügeln blau.
Jeder in der Zelle:
"Hier kommst Du nie wieder 'raus!"
Meine Nerven gingen aus,
ich wollte nur noch nach Haus'.
Was hab ich damals getan,
warum?
Ich kann's nicht verstehen.
Wie kann man nur so dumm sein?
Es ist hart,
seine Fehler einzusehen.
Ich saß nur kurz,
doch lang genug,
um ab zuraffen,
so wirst Du's niemals schaffen.
Refrain
Ich bin total am Boden,
es ist aus.
Ich komme hier
nie wieder 'raus.
Ich hab' mir mein Leben
g'rad' versaut.
Sie haben mich weggesperrt.
Was hab' ich nur getan?
Ich bin total am Boden,
es ist aus.
Ich komme hier
nie wieder 'raus.
Ich hab' mir mein Leben
g'rad' versaut.
Sie haben mich weggesperrt.
Was hab' ich nur getan?
Encerrado
Estrofa
Fue un tiempo intenso,
estábamos listos para todo.
Juntos,
contra el resto del mundo,
ese era nuestro desafío,
contra la escuela,
los cuadriculados,
los matones.
Éramos niños,
pero llegamos lejos,
demasiado lejos.
Trabajos de mierda,
sin dinero
y sin realidad.
¡Al diablo, hombre!
Realmente no sabíamos a dónde ir.
¿Cómo conseguir dinero?
Sin futuro,
sin sentido
y así seguimos adelante,
éramos geniales, ¡increíbles!
Mi amigo vio un Benz
y dijo en broma:
"Viejo, golpéalo dos veces,
y la ventana se rompe"
y pensé
que el idiota solo me estaba tomando el pelo,
pero me mostró
lo rápido que puede suceder.
Un solo golpe
y el idiota se convierte en hombre.
Estribillo
Estoy totalmente abatido,
es el fin.
Nunca saldré de aquí.
He arruinado mi vida.
Me han encerrado.
¿Qué he hecho?
Estrofa
"Viejo,
el mundo es tuyo,
tú
ruido.
Lo que vi
eran solo rayas.
Me mostraron fotos
de mi rostro a la luz,
con una radio en la mano.
"¿Eres tú o no?"
Con una patada en la cara,
me llevaron a la cárcel,
con las manos esposadas
y el estómago morado de golpes.
Todos en la celda:
"¡Aquí no saldrás nunca más!"
Mis nervios se agotaron,
solo quería ir a casa.
¿Qué hice en ese entonces,
por qué?
No lo entiendo.
¿Cómo se puede ser tan estúpido?
Es difícil
reconocer tus errores.
Solo estuve un rato,
pero lo suficiente
para darme cuenta,
nunca lo lograrás.
Estribillo
Estoy totalmente abatido,
es el fin.
Nunca saldré de aquí.
He arruinado mi vida.
Me han encerrado.
¿Qué he hecho?
Estoy totalmente abatido,
es el fin.
Nunca saldré de aquí.
He arruinado mi vida.
Me han encerrado.
¿Qué he hecho?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Die 3. Generation y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: