Traducción generada automáticamente
Mehr Schein als Sein
Die 3. Generation
Mehr Schein als Sein
denn eigentlich ist alles mehr Schein als Sein,
ich fühl mich so allein.
Heute ist der Tag vor dem ich am meisten zitter,
das Weihnachtsfest ist für mich das reinste Gewitter,
alle zusammen an einem Tisch gut gelaunt beim Essen,
der Streit der letzten Jahre ist auf einmal vergessen.
Vorbei sind die Zeiten von Hass und Einsamkeit,
ich sitze meiner Family gegenüber und es tut ihnen Leid,
das niemand sonst meine Gedanken teilt,
weil jeder sonst woanders verweilt,
das niemand für mich da ist, mir zuhören kann,
der mich wirklich liebt, der meine Wunden heilt,
nur ausgerechnet an einem Tag im Jahr, soll alles bunt sein und wunderbar.
Refrain:
Wir feiern heute das Weihnachtsfest,
bt.
Refrain
Ich habs geschafft, endlich bin ich raus,
endlich bin ich raus aus diesem falschen Irrenhaus,
ich hab gesagt ich wär müde und sie habens geglaubt,
noch ein letzter Blick und ich machte mich aus dem Staub.
Jetzt sitz ich auf der Straße im kalten Schnee,
denn der große Tag den alle lieben tut mir nur weh,
wenn ich seh das ich keine Familie habe,
weder im ganzen Jahr noch an Heiligabend.
Ich frage mich warum das immer so ist,
das der Weihnachtsengel mich völlig vergisst,
ich hoffe und wünsche das ich irgendwann,
mit meiner Family Weihnachten feiern kann.
Refrain
Denn eigentlich ist alles mehr Schein als Sein,
ich fühl mich so allein.
Más apariencia que realidad
porque en realidad todo es más apariencia que realidad,
me siento tan solo.
Hoy es el día en el que más tiemblo,
la Navidad para mí es una tormenta pura,
todos juntos en una mesa, de buen humor mientras comemos,
las peleas de años pasados de repente son olvidadas.
Se han ido los tiempos de odio y soledad,
estoy frente a mi familia y se sienten mal,
nadie más comparte mis pensamientos,
pues todos están en otro lugar,
que nadie esté ahí para mí, que pueda escucharme,
que realmente me ame, que cure mis heridas,
solo que justo en un día al año, todo debe ser colorido y maravilloso.
Estribillo:
Hoy celebramos la Navidad,
bt.
Estribillo
Lo logré, finalmente salí,
finalmente salí de este falso manicomio,
dije que estaba cansado y me creyeron,
una última mirada y me fui de allí.
Ahora estoy en la calle en la fría nieve,
pues el gran día que todos aman solo me duele,
cuando veo que no tengo familia,
ni durante todo el año ni en Nochebuena.
Me pregunto por qué siempre es así,
que el ángel de la Navidad me olvida por completo,
espero y deseo que algún día,
pueda celebrar la Navidad con mi familia.
Estribillo
Porque en realidad todo es más apariencia que realidad,
me siento tan solo.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Die 3. Generation y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: