Traducción generada automáticamente
Geld
Strophe
Ich kannte Dich schon,
da warst Du noch nicht reich.
Partys war'n
Dein einziger Frequenzbereich.
Geld und Autos
waren Dir mehr als gleich.
Ein gutes Jobangebot kam
und Du wurdest weich.
Du hast Dich verändert
und zwar umfangreich,
mit mir, mit den Jungs
im Privatbereich.
Du winkst mir mit Scheinen zu,
ganz einflussreich
und wartest auf
'n kleinen Kräftevergleich.
Bridge
Du hast Dich stark verändert,
seitdem Du gut verdienst.
Was machst Du bloß
mit dem vielen Geld, Geld, Geld, Geld?
Refrain
Was wäre ich nur,
was wär' ich ohne mein Geld?
Habe meinen Ferrari
schon längst bestellt.
Ich brauche die Scheine
doch so sehr,
wenn ich nur nicht so einsam wär'.
Was wäre ich nur,
was wär' ich ohne mein Geld,
ohne Schampus
durch die ganze Welt?
Ich müsst' ja jobben,
doch das wär' so schwer,
wenn ich nur nicht so einsam wär'.
Strophe
Komm',
gib' alles aus,
gib' alles aus,
was Du hast!
Sag' mir,
wo Du heute
Dein Geld verprasst!
Oft ist es nicht die Frage,
ob es passt,
sondern,
ob Du es
s!
Ist es wirklich Dein Leben,
in Saus und Braus?
Du machst auf dick,
Dein Gehirn schaltet sich aus.
Pass gut auf Dich auf,
denn es zahlt sich nicht aus!
Die Art, wie Du sprichst,
hält man im Kopf nicht aus.
Bridge
Du hast Dich stark verändert,
seitdem Du gut verdienst.
Was machst Du bloß
mit dem vielen Geld, Geld, Geld, Geld?
Refrain
Was wäre ich nur,
was wär' ich ohne mein Geld?
Habe meinen Ferrari
schon längst bestellt.
Ich brauche die Scheine
doch so sehr,
wenn ich nur nicht so einsam wär'.
Was wäre ich nur,
was wär' ich ohne mein Geld,
ohne Schampus
durch die ganze Welt?
Ich müsst' ja jobben,
doch das wär' so schwer,
wenn ich nur nicht so einsam wär'.
Was wäre ich nur,
was wär' ich ohne mein Geld?
Habe meinen Ferrari
schon längst bestellt.
Ich brauche die Scheine
doch so sehr,
wenn ich nur nicht so einsam wär'.
Was wäre ich nur,
was wär' ich ohne mein Geld,
ohne Schampus
durch die ganze Welt?
Ich müsst' ja jobben,
doch das wär' so schwer,
wenn ich nur nicht so einsam wär'.
(wenn ich nur nicht so einsam wär')
Dinero
Estrofa
Te conocí
antes de que fueras rico.
Las fiestas
eran tu única frecuencia.
El dinero y los autos
te importaban más que igual.
Llegó una buena oferta de trabajo
y te ablandaste.
Has cambiado mucho,
tanto conmigo como con los chicos
en privado.
Me haces señas con billetes,
con gran influencia,
y esperas
una pequeña competencia de fuerzas.
Puente
Has cambiado mucho,
desde que ganas bien.
¿Qué haces
con tanto dinero, dinero, dinero, dinero?
Estribillo
¿Qué sería de mí,
qué sería sin mi dinero?
Ya he ordenado mi Ferrari.
Necesito tanto los billetes,
pero si tan solo no estuviera tan solo.
¿Qué sería de mí,
qué sería sin mi dinero,
sin champán
por todo el mundo?
Tendría que trabajar,
pero sería tan difícil,
si tan solo no estuviera tan solo.
Estrofa
Ven,
gasta todo,
gasta todo lo que tienes.
Dime,
dónde estás derrochando tu dinero hoy.
A menudo no se trata de si encaja,
sino de si lo
¡es!
¿Realmente es tu vida
en la opulencia?
Te haces el importante,
tu cerebro se desconecta.
Cuídate bien,
¡porque no vale la pena!
La forma en que hablas
no se soporta en la cabeza.
Puente
Has cambiado mucho,
desde que ganas bien.
¿Qué haces
con tanto dinero, dinero, dinero, dinero?
Estribillo
¿Qué sería de mí,
qué sería sin mi dinero?
Ya he ordenado mi Ferrari.
Necesito tanto los billetes,
pero si tan solo no estuviera tan solo.
¿Qué sería de mí,
qué sería sin mi dinero,
sin champán
por todo el mundo?
Tendría que trabajar,
pero sería tan difícil,
si tan solo no estuviera tan solo.
¿Qué sería de mí,
qué sería sin mi dinero?
Ya he ordenado mi Ferrari.
Necesito tanto los billetes,
pero si tan solo no estuviera tan solo.
¿Qué sería de mí,
qué sería sin mi dinero,
sin champán
por todo el mundo?
Tendría que trabajar,
pero sería tan difícil,
si tan solo no estuviera tan solo.
(si tan solo no estuviera tan solo)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Die 3. Generation y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: