Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 251

Ich war noch nie am Meer

Die 3. Generation

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ich war noch nie am Meer

Ich war noch nie a mMeer:
Warum ist mein kurzes Leben bloss so zerbrechlich - Das was passiert ist, was ich fühl` ist unaussprechlich - Wie kann ich existieren in Zwischenwelten, unbewohnt - Viel hab` ich noch nicht gesehn - Bin auf dem Weg zum Horizont - Ich konnte mich nicht wehren - Ihr Lächeln werd` ich nie vergessen - Ich hab mir nichts gedacht - Ich war komplett von ihr besessen - Wir liessen uns nicht fallen - Klare Nacht fiel auf uns ein - Doch ihr Blut war nicht mehr rein... refrain: Ich war noch nie am Meer - Trag` in mir 1000 Wünsche - Das kann

doch noch nie den siebten Himmel gesehen - Ich kann es nicht verstehn... [refrain] (T) Wer soll mich auf der Straße ohne Wiederkehr beschützen - Alleine bin ich nicht, doch jeder Zuspruch wird nichts nützen - (J) Ich hatte meine Chance, doch ich hab es nicht getan - Einmal war ich blind, und schon sinkt der Kahn - (T) Doch ich werd` so lange kämpfen, bis ich diesen Kampf gewinn` - Es klingt komisch, doch die Krankheit gibt mir einen neuen Sinn - (J) Ich weiß jetzt wofür ich lebe - Mich kriegt keiner so schnell klein - Ich werd` am Leben sein... [refrain]

Nunca estuve en el mar

Nunca estuve en el mar:
¿Por qué es mi corta vida tan frágil? Lo que ha pasado, lo que siento es indescriptible. ¿Cómo puedo existir en mundos intermedios, deshabitados? No he visto mucho aún, estoy en camino hacia el horizonte. No pude resistirme, nunca olvidaré su sonrisa. No pensé en nada, estaba completamente obsesionado con ella. No nos dejamos caer, una noche clara cayó sobre nosotros, pero su sangre ya no estaba limpia... Estribillo: Nunca estuve en el mar, llevo dentro de mí 1000 deseos, pero nunca he visto el séptimo cielo. No puedo entenderlo... (T) ¿Quién me protegerá en la calle sin retorno? No estoy solo, pero cada palabra de aliento no servirá de nada. (J) Tuve mi oportunidad, pero no la aproveché. Una vez estuve ciego, y el barco ya se hunde. (T) Pero lucharé hasta ganar esta batalla. Suena extraño, pero la enfermedad me da un nuevo propósito. (J) Ahora sé por qué vivo, nadie me derrotará tan fácilmente. Estaré vivo... Estribillo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Die 3. Generation y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección