Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 172

    Don't give up!

    Die 3. Generation

    Letra
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    Don't give up!

    Strophe
    Ich hab' gelitten.
    Bin auf schiefer Bahn geschlitten,
    Dachte, (dachte)
    das wär der richtige Weg.
    War allein. (allein)
    Keiner konnte mich versteh'n.
    Wollte nur noch abdreh'n,
    also lief ich weg.
    Hatte ein Problem.
    Keine Perspektiven.
    Hab' versucht, zu lieben,
    bloß die Drogen
    haben meine Gedanken weggetrieben.
    Klar gab' es die Mum,
    die versuchte,
    den Scheiß von uns wegzuschieben.
    Doch selbst geprägt,
    von kindheit auf abgedreht,
    nie Probleme von sich selbst wegbewegt,
    Ziele einfach abgelegt,
    Liebe von zwei Menschen
    in zwei Teile zersägt.
    Weinte jeden Tag,
    die Schuld bei ihr gesucht.
    Ich hab' mich gefragt,
    ob sie sich noch mag.
    Ich hatte Angst,
    völlig abzustürzen,
    denn es war sehr hart,
    den Konsum zu kürzen.
    Es gab den Willen,
    an die Sachen zu glauben
    nicht zu verbluten,
    meine Seele selbst zu berauben,
    Gefühle loszuschrauben,
    sie zuzulassen,
    sie einfach zu erlauben.

    Refrain
    There is no need
    to run and hide.
    I will be always
    by your side. <

    run and hide.
    I will be always
    by your side.
    I see the future
    in your eyes.

    Strophe
    Ich wollte alle Höhen und Tiefen
    wegschniefen.
    Hörte nicht,
    was sie wollten,
    was sie riefen.
    Angst, nicht mehr geliebt zu werden,
    innerlich zu sterben.
    Das Gefühl hörte nicht auf,
    der Körper war zu d'rauf.
    Es war nicht leicht.
    "Scheiße Mann, es reicht!
    Schau' Dich an!
    Ist das für Dich alles nur Fun?"
    Habe Aggresionen freien Lauf gelassen,
    alle schönen Momente erblassen lassen.
    Die Welt nicht verstanden
    mit Ecken und Kanten.
    Mir kam der Glaube
    an Gott abhanden.
    Es ist eine Schande!
    Es gibt so viele Sachen,
    um sich zu befrei'n:
    einfach zu wein'n...
    (zu wein'n)
    (zu wein'n)
    (wein'n)
    (wein'n)
    (wein'n)

    Refrain
    There is no need
    to run and hide.
    (don't run and hide)
    I will be always
    by your side.
    (always by your side)
    I see the future
    in your eyes.
    (don't give up)
    There is no need
    to run and hide.
    (no need to run an hide)
    (I'll be by your side.)

    ¡No te rindas!

    Estrofa
    He sufrido.
    Me deslicé por un mal camino,
    Pensé, (pensé)
    que era el camino correcto.
    Estaba solo. (solo)
    Nadie podía entenderme.
    Solo quería escapar,
    así que me fui.
    Tenía un problema.
    Sin perspectivas.
    Intenté amar,
    pero las drogas
    se llevaron mis pensamientos.
    Claro que estaba mi madre,
    tratando de alejarnos de esa mierda.
    Pero incluso influenciado,
    desde la infancia desviado,
    nunca resolviendo sus propios problemas,
    desechando metas,
    el amor de dos personas
    partido en dos.
    Lloraba todos los días,
    buscando la culpa en ella.
    Me preguntaba
    si aún se quería a sí misma.
    Tenía miedo
    de caer por completo,
    pues era muy difícil
    reducir el consumo.
    Había la voluntad
    de creer en las cosas,
    de no desangrarse,
    de privar a mi alma,
    desenroscar los sentimientos,
    permitirlos,
    simplemente permitirlos.

    Estribillo
    No hay necesidad
    de correr y esconderse.
    Siempre estaré
    a tu lado.
    Correr y esconderse.
    Siempre estaré
    a tu lado.
    Veo el futuro
    en tus ojos.

    Estrofa
    Quería esnifar
    todas las altas y bajas.
    No escuchaba
    lo que querían,
    lo que gritaban.
    Miedo de no ser amado más,
    de morir internamente.
    El sentimiento no paraba,
    el cuerpo estaba demasiado drogado.
    No fue fácil.
    ¡Mierda, ya basta!
    ¡Mírate!
    ¿Todo esto es solo diversión para ti?
    Dejé que las agresiones se desataran,
    haciendo desvanecer todos los momentos hermosos.
    No entendía el mundo
    con sus bordes y esquinas.
    Perdí la fe
    en Dios.
    ¡Es una vergüenza!
    Hay tantas cosas
    para liberarse:
    simplemente llorar...
    (llorar)
    (llorar)
    (llorar)
    (llorar)
    (llorar)

    Estribillo
    No hay necesidad
    de correr y esconderse.
    (no corras y te escondas)
    Siempre estaré
    a tu lado.
    (siempre a tu lado)
    Veo el futuro
    en tus ojos.
    (¡no te rindas!)
    No hay necesidad
    de correr y esconderse.
    (no hay necesidad de correr y esconderse)
    (Estaré a tu lado siempre).

    ¿Sabes quién escribió esta canción? Envíanoslo.
    Enviada por Willian. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Die 3. Generation y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Die 3. Generation

    1. Mehr Schein als Sein
    2. 3 Kleine Worte
    3. 680 kilometer
    4. Absturz
    5. Allein auf dieser Welt
    6. angst!
    7. Arschloch
    8. behindert?!
    9. Bitte Nicht!
    10. Das größte Geschenk
    11. Das ist nicht meine Welt
    12. das ist welt
    13. Deine Lügen machen süchtig
    14. Der Sonne Entgegen
    15. Die 3. Generation
    16. Die Welt geht unter
    17. doch du bist weg
    18. Don't give up!
    19. Drei kleine Worte
    20. du bist der sommer

    Playlists relacionadas