Traducción generada automáticamente
behindert?!
Die 3. Generation
behindert?!
Ich bin Ausländer und ich bin stolz darauf so zu sein wie ich bin
Denn ich bin hier zu Haus,
will hier nicht raus,
ich wüßte nicht wohin ich gehen sollte- wenn ich das wollte
Ich hab kein Dreck am Stecken- Kann das einer hier mal checken?
Stell Dir vor, wenn du weggehst,
wo immer du auch bist
ist ein Rassist- Eine Glatze,
die Dich fragt "Alter, was ist?"
Du hast Schiss in die Dicsothek zu gehen,
ohne dass einer die Knarre zieht
und sagt "Kanacke, Auf Wiedersehen!"
Ich raff' das nicht,
wir werden über einen Kamm geschert
Hat einer mal'n Messer gezogen,
ist keienr mehr was wert.
Ich sag' doch auch nicht,
nur weil's heir irgendwo 'n Nazi gibt
sind alle andern, die hier leben Faschisten
Refrain:
Wer ist hier behindert?
angefahren hat, sitzt auch... in Knasz!
Die Frage ist nur, was du davon hast!
Refrain
Rollis verstecken sich doch nicht, wei sie schmollen,
es nicht wollen.
Oder kennst du ein Supermarkt für Menschen mit Rollen?
NEIN!
In der U- Bahn, im Bus ist auch kein Platz
Und der eigene Untersatz ist kein Wirklicher Ersatz
Sie werden konsequent,
permanent verdrängt und verbannt
Hirnverbrannt aufgrund ihres Aussehens verkannt
Ihr Stand ist die untere Kante von rand
Kurz vor'm Gulli abgestellt
ignoriert, ohne Wiederstand
Jeden Tag hörst Du die Sprüche von den gehenden Spaggen
Die Behinderte in ihrem Hass wie Freiwild zerhacken
"Krüppel, Loser!- Überall kannst du es hören
Wie wir Gesunden das Leben der "anderen! zerstören...
Refrain
¿Discapacitado?!
Soy extranjero y estoy orgulloso de ser como soy
Porque aquí es donde pertenezco,
no quiero irme,
no sabría a dónde ir si quisiera
No tengo nada que ocultar, ¿alguien puede verificarlo?
Imagina, cuando te vas,
donde sea que estés
hay un racista, un skinhead,
que te pregunta '¿Qué pasa, viejo?'
Tienes miedo de ir a la discoteca
sin que alguien saque un arma
y diga '¡Chusma, adiós!'
No entiendo,
nos pintan a todos con la misma brocha
cuando alguien saca un cuchillo,
nadie vale nada más.
Yo tampoco digo
que solo porque haya un nazi por aquí
todos los demás que viven aquí sean fascistas
Estribillo:
¿Quién está discapacitado aquí?
quien te atropella, también... ¡en la cárcel!
La pregunta es, ¿qué ganas con eso?
Estribillo
Los que usan silla de ruedas no se esconden porque están enojados,
no lo desean.
¿O conoces un supermercado para personas en silla de ruedas?
¡NO!
En el metro, en el autobús no hay lugar
Y el propio medio de transporte no es una verdadera alternativa
Son consistentemente,
permanentemente desplazados y desterrados
Despreciados por su apariencia
Su posición es el borde inferior de la sociedad
Casi al borde del desagüe
ignorados, sin resistencia
Todos los días escuchas los comentarios de los que caminan
que destrozan a las personas con discapacidad como si fueran presa fácil
'Inválido, perdedor!- En todas partes puedes escucharlo
¡Cómo nosotros, los sanos, destruimos la vida de los 'otros'!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Die 3. Generation y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: