Flieg, Mein Herz

Vuela, Mi Corazón

Flieg, Mein Herz

Mi corazón susurra: 'tienes que irte, porque no quiero quedarme'Mein herz flüstert: "du musst gehen, denn ich will nicht stehen"
Mi corazón susurra: 'quiero ver, enfrentar cada mar'Mein herz flüstert: "ich will sehen, jedes meer bestehen"

Cada ciudad y cada playa, las llamo mi tierra natalJede stadt und jeden strand, nenne ich heimatland
Mi verdadero tesoro es la felicidad, porque es un pedacito míoMeine ware ist glück, denn mein ist ein kleines stück

Vuela, solo vuela, mi corazón vuela hacia donde aún no hay rumboFlieg nur flieg, mein herz flieg dahin wo es noch keinen trieb
Vuela, solo vuela, mi corazón vuela, hasta que conquiste cada marFlieg nur flieg, mein herz flieg, bis ich jedes meer besiegt

No empuño armas, porque estoy armado con un sueño y lo planto en tiIch hebe keine waffe, denn bewaffnet bin ich mit einen traum und den pflanz ich in dich

Vuela, solo vuela, mi corazón vuela hacia donde aún no hay rumboFlieg nur flieg, mein herz flieg dahin wo es noch keinen trieb
Vuela, solo vuela, mi corazón vuela, hasta que conquistes cada marFlieg nur flieg, mein herz flieg, bis du jedes meer besiegt
Vuela, solo vuela, mi corazón vuela, confío en el viento y las olasFlieg nur flieg, mein herz flieg, ich hoff auf wind und wellen
Muéstrame, muéstrame, muéstrame el camino, porque nadie va delante de míZeig mir, zeig mir, zeig mir den weg, weil keiner vor mir geht

Dejo contigo el sabor de la libertad, el resto lo tomas túDen geschmack der freiheit lass ich dir hier, den rest davon holst du dir
Te espero en todas partes, hasta que estés listoIch warte überall auf dich, bis du soweit bist

Vuela, solo vuela, mi corazón vuela hacia donde aún no hay rumboFlieg nur flieg, mein herz flieg dahin wo es noch keinen trieb
Vuela, solo vuela, mi corazón vuela, hasta que conquistes cada marFlieg nur flieg, mein herz flieg, bis du jedes meer besiegt
Vuela, solo vuela, mi corazón vuela, confío en el viento y las olasFlieg nur flieg, mein herz flieg, ich hoff auf wind und wellen
Muéstrame, muéstrame, muéstrame el camino, porque nadie va delante de míZeig mir, zeig mir, zeig mir den weg, weil keiner vor mir geht