Ich bin wild

Soy salvaje

Ich bin wild

Directo desde el Neandertal llegué, con cien caballos bajo de míIch kam direkt aus dem Neandertal, unter mir hundert PS
Entonces te vi, supe que sería genial si solo me dejasDann sah ich dich, ich wusste, es wird schön, wenn du mich nur lässt
Veo claramente que ya no eres una niñaIch seh genau, das du kein Kind mehr bist
Contigo no se me ocurre nada másBei dir fällt mir nichts mehr ein
Me besas como solo besa una estrella de cineDu küsst mich so, wie nur ein Filmstar küsst
Te beso como FrankensteinIch küsse dich wie Frankenstein

¡Soy tan salvaje, nena, me vuelves loco!Ich bin so wild, Baby, du machst mich wild!
¡Me siento tan salvaje! Como un animal salvajeIch fühl mich so wild! Wie ein wildes Tier

Nena, ven a mi casa, nena, siempre hago esoBaby, komm zu mir nach Hause, Babe, das mach ich immer so
Algo como tú pertenece a una tienda de sexoSo was wie du gehört in'n Sex-Shop
Algo como yo pertenece a un zoológicoSo was wie ich gehört in'n Zoo
Le doy un golpe a papá y encierro a mamáIch hau Vati vor die Glocke und die Mutti sperr ich ein
Porque con una muñeca tan ardiente quiero estar soloDenn mit so ´ner heißen Puppe da will ich ganz alleine sein

Soy tan salvaje, nena, me vuelves locoIch bin so wild, Baby, du machst mich wild
Me vuelves tan salvaje. Un animal surge en míDu machst mich so wild. In mir kommt ein Tier
¡Salvaje! Nena, me vuelves locoWild! Baby, du machst mich wild
Me vuelves tan salvaje! Como un animal salvajeDu machst mich so wild! Wie ein wildes Tier

Nena, nena, ven conmigo, nena, no te hagas la difícilBaby, Baby, komm mit zu mir, Baby, stell dich nicht so an!
Aunque luzca como Herbert GrönemeyerIch seh zwar aus wie Herbert Grönemeyer
¡Soy todo un hombre!Doch ich bin ein ganzer Mann!
Nena, nena, ven conmigo, pero solo por una nocheBaby, Baby, komm mit zu mir, aber nur für eine Nacht
No quiero verte más tiempo, no estoy hecho para esoLänger will ich dich nicht sehn, dafür bin ich nicht gemacht

Soy - salvaje, nena, me vuelves loco! ...Ich - bin -wild Baby, du machst mich wild! ...